Paroles Originale de la Chanson “Dios Te Guarde par Ñengo Flow”
[Intro]
Yeah
Jan Paul
Yeah, yeah
Dímelo, Yanyo
Real G4 Life
Y eso e’ por siempre
Mami
Jajaja
[Verso 1]
De-De-Desoriéntame, pero manifiéstate
No te vaya’, ahora es que e’
Sin pensarlo, entrégate
Ven, vamo’ a hacerlo
Aplícalo
Tiene’ el poder, demuéstralo
Y mueve ese booty pa’ rompértelo
Ven y compruébalo, suéltate, agárralo, que hoy quiero dártelo
[Coro]
Llega, por favor, que ya se te está haciendo tarde
De camino pa’ acá, que Dios te guarde
Hasta que no llegue’, no vo’a calmarme
Si me enfermo de amor, ¿quién va a curarme?
[Verso 2]
Tú ere’ la que controla toda mi existencia
Tiene’ la señal y ya conoce’ la frecuencia
Cuando te hago el amor, siempre lo hago con experiencia
No hay ley ni resistencia
Aquí se corre fino, bebé, y nadie vive de las apariencia’
Cuida’o con las consecuencia’
Disfruta de la experiencia
Hace tiempo que estoy chequeándote
La mente se me daña imaginándote
Si tú supieras el deseo que hay, pero todo a su tiempo
Y te voy a que cae’, mai
Sin adorar las cosa’, vamo’ a ver lo que el tiempo nos trae, mai
Dando vuelta’ en el Skyline
Inesperado, solo baila
Ya yo me agarré de tu cintura
Sin ropa mezclando nuestra locura
Apriétame y vamo’ a la segura
¿Que de dónde vengo? Del paraíso y la dulzura
[Coro]
Llega, por favor, que ya se te está haciendo tarde
De camino pa’ acá, que Dios te guarde
Hasta que no llegue’, no vo’a calmarme
Si me enfermo de amor, ¿quién va a curarme?
[Outro]
El tiempo está en tus mano’
Woh-oh-oh, woh-oh-oh
Ya tú decide’
Yanyo
Si te quedas
Real G4 Life
Jan Paul
O si te vas
Baby
Habla claro
Vámono’ de aquí, jajaja
Je
Yanyo
Jan Paul
Jajajajajajaja
Traduction en Français de la Chanson “Dios Te Guarde par Ñengo Flow”
[Intro]
Ouais
Jean-Paul
Yeah Yeah
Dis-moi, Yanyo
La vraie vie du G4
Et c’est pour toujours
maman
Hahaha
[Couplet 1]
De-De-Désoriente-moi, mais manifeste-toi
Ne pars pas ‘, maintenant c’est ‘
Sans réfléchir, abandonnez-vous
Viens, faisons-le
Appliquez-le
Il a le pouvoir, montre-le
Et déplace ce butin pour le briser
Viens le vérifier, lâche-toi, prends-le, aujourd’hui je veux te l’offrir
[Refrain]
S’il te plaît, viens, tu es déjà en retard.
Sur votre chemin, que Dieu vous protège
Jusqu’à ce qu’il arrive, je ne vais pas me calmer
Si j’en ai marre de l’amour, qui va me guérir ?
[Couplet 2]
Tu es celui qui contrôle toute mon existence
Vous avez le signal et vous connaissez déjà la fréquence
Quand je te fais l’amour, je le fais toujours avec expérience
Il n’y a ni loi ni résistance
Ici tu cours bien, bébé, et personne ne vit d’apparences’
Soyez prudent avec les conséquences
Profitez de l’expérience
Je te surveille depuis un moment
Mon esprit est endommagé en t’imaginant
Si tu savais que l’envie existe, mais chaque chose en son temps
Et je vais te faire tomber, mai
Sans adorer les choses, voyons quelle heure nous amène, mai
Se retourner sur la Skyline
Inattendu, danse juste
J’ai déjà attrapé ta taille
Sans vêtements mélangeant notre folie
Serre-moi et allons-y en toute sécurité
D’où je viens ? De paradis et de douceur
[Refrain]
S’il te plaît, viens, tu es déjà en retard.
Sur votre chemin, que Dieu vous protège
Jusqu’à ce qu’il arrive, je ne vais pas me calmer
Si j’en ai marre de l’amour, qui va me guérir ?
[Outro]
Le temps est entre tes mains
Woh-oh-oh, woh-oh-oh
C’est à toi de décider
Yanyo
Si tu restes
La vraie vie du G4
Jean-Paul
Ou si tu pars
Bébé
Parle clairement
Sortons d’ici, hahaha
Il h
Yanyo
Jean-Paul
Hahahahahaha
