Paroles Originale de la Chanson “Jingle Bell Rock par Bobby Helms”
[Verse 1]
Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock
Jingle bells swing and jingle bells ring
Snowin’ and blowin’ up bushels of fun
Now, the jingle hop has begun
[Verse 2]
Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock
Jingle bells chime in jingle bell time
Dancin’ and prancin’ in Jingle Bell Square
In the frosty air
[Bridge]
What a bright time, it’s the right time
To rock the night away
Jingle bell time is a swell time
To go glidin’ in a one-horse sleigh
[Verse 3]
Giddy up, jingle horse, pick up your feet
Jingle around the clock
Mix and a-mingle in the jinglin’ feet
That’s the jingle bell rock
[Verse 4]
Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock
Jingle bells chime in jingle bell time
Dancin’ and prancin’ in Jingle Bell Square
In the frosty air
[Bridge]
What a bright time, it’s the right time
To rock the night away
Jingle bell time is a swell time
To go glidin’ in a one-horse sleigh
[Outro]
Giddy up, jingle horse, pick up your feet
Jingle around the clock
Mix and a-mingle in the jinglin’ feet
That’s the jingle bell
That’s the jingle bell
That’s the jingle bell rock
Traduction en Français de la Chanson “Jingle Bell Rock par Bobby Helms”
[Couplet 1]
Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock
Les clochettes se balancent et les clochettes sonnent
Neiger et gonfler des boisseaux de plaisir
Maintenant, le jingle hop a commencé
[Couplet 2]
Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock
Jingle bells carillonnent dans le temps de jingle bell
Danser et caracoler sur la place Jingle Bell
Dans l’air glacial
[Pont]
Quel beau temps, c’est le bon moment
Pour faire vibrer toute la nuit
L’heure de la cloche de jingle est une période de houle
Aller glisser dans un traîneau à un cheval
[Couplet 3]
Étourdissez-vous, cheval qui tinte, relevez vos pieds
Jingle autour de l’horloge
Mélangez et mêlez-vous dans les pieds qui tintent
C’est le rock de la clochette
[Couplet 4]
Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock
Jingle bells carillonnent dans le temps de jingle bell
Danser et caracoler sur la place Jingle Bell
Dans l’air glacial
[Pont]
Quel beau temps, c’est le bon moment
Pour faire vibrer toute la nuit
L’heure de la cloche de jingle est une période de houle
Aller glisser dans un traîneau à un cheval
[Outro]
Étourdissez-vous, cheval qui tinte, relevez vos pieds
Jingle autour de l’horloge
Mélangez et mêlez-vous dans les pieds qui tintent
C’est la clochette
C’est la clochette
C’est le rock de la clochette
