Paroles Originale de la Chanson “me va a costar par Kevin Kaarl”
[Intro]
Ooh-ooh-ooh
[Verso 1]
Me va a costar entender bien lo que pasó
De un día pa’ acá y sin avisar, se me esfumó
Sé que este año estuvo mal, me cuesta mucho aceptar
Que tú te fuiste tiempo atrás y es que me duele recordar
[Coro]
Que pasaré esta Navidad
Sin poder verte o escuchar
Sé que en las luces estás tú
Pero no sé a cuál mirar
Y si me rompo, es déjà vu
Sé que todo esto ya pasó
Llеgaste a ser mi baby blue
Ahora no еncuentro tu calor
[Verso 2]
Entre un cristal, te encuentras tú y luego yo
Te veo muy bien, pero tan bien que me dolió
Sé que este año estuvo mal, me cuesta mucho aceptar
Que tú te fuiste tiempo atrás, es que me duele recordar
[Coro]
Que pasaré esta Navidad
Sin poder verte o escuchar
Sé que en las luces estás tú
Pero no sé a cuál mirar
Y si me rompo, es déjà vu
Sé que todo esto ya pasó
Llegaste a ser mi baby blue
Ahora no encuentro tu calor
Traduction en Français de la Chanson “me va a costar par Kevin Kaarl”
[Intro]
Ooh-ooh-ooh
[Couplet 1]
Ça va être difficile pour moi de bien comprendre ce qui s’est passé
Un jour ici et sans prévenir, il a disparu
Je sais que cette année a été mauvaise, c’est difficile pour moi de l’accepter
Que tu es parti il y a longtemps et que ça me fait mal de m’en souvenir
[Refrain]
Qu’est-ce que je vais dépenser ce Noël ?
Ne pas pouvoir vous voir ou vous entendre
Je sais que tu es dans les lumières
Mais je ne sais pas lequel regarder
Et si je casse, c’est du déjà vu
Je sais que c’est fini
Tu es devenu mon bleu bébé
Maintenant, je n’arrive pas à trouver ta chaleur
[Couplet 2]
Entre deux verres, tu te retrouves et puis moi
J’ai l’air si bien, mais si bien que ça fait mal
Je sais que cette année a été mauvaise, c’est difficile pour moi de l’accepter
Que tu sois parti il y a longtemps, ça me fait mal de m’en souvenir
[Refrain]
Qu’est-ce que je vais dépenser ce Noël ?
Ne pas pouvoir vous voir ou vous entendre
Je sais que tu es dans les lumières
Mais je ne sais pas lequel regarder
Et si je casse, c’est du déjà vu
Je sais que c’est fini
Tu es devenu mon bleu bébé
Maintenant, je n’arrive pas à trouver ta chaleur
