Paroles Originale de la Chanson “Moody Weirdo par Neck Deep”
[Verse 1]
Inner child
Defensive trap
Fighting back your siege
Skinny cat
Heckles up biting hands that feed
A chronic shame
A terrible waste
A hell of a way to save face
Inner child
It’s okay, it’s okay
[Chorus]
You gotta take one small step everyday
Don’t fight the change
Just say what you have to say
Ride your own wave
Soak up the rain
Make way for the hurricane
[Verse 2]
Hollow man
Biting his pain
Throwing a fit, he can’t sleep
The bullet train
Shakes the patience out of this waiting game
A seventh day
Of arguing with the kid in the picturе frame
“I’ll take the blamе” if you could hear his ashes say that
[Chorus]
You gotta take one small step everyday
Don’t fight the change
Just say what you have to say
Ride your own wave
Soak up the rain
Make way for the hurricane
One step everyday
Don’t fight the change
Don’t fight, don’t fight it
Ride your own wave
Soak up the rain
Make way for the hurricane
[Bridge]
I didn’t think I was stupid
It was all a fear
And I don’t think I can do this without you here
I wouldn’t take to erase all my mistakes and change your mind
I don’t think I can do this but I think I have to
[Chorus]
You gotta take one small step everyday
Don’t fight the change
Just say what you have to say
Ride your own wave
Soak up the rain
Make way for the hurricane
One step everyday
Don’t fight the change
Don’t fight, don’t fight it
Ride your own wave
Soak up the rain
Make way for the hurricane
Make way for the hurricane
(One step everyday)
(Don’t fight the change)
(Don’t fight, don’t fight the change)
Traduction en Français de la Chanson “Moody Weirdo par Neck Deep”
[Couplet 1]
Enfant intérieur
Piège défensif
Combattre votre siège
Chat maigre
Il chahute les mains mordantes qui se nourrissent
Une honte chronique
Un terrible gaspillage
Une sacrée façon de sauver la face
Enfant intérieur
C’est bon, c’est bon
[Refrain]
Tu dois faire un petit pas chaque jour
Ne combattez pas le changement
Dis juste ce que tu as à dire
Surfez sur votre propre vague
Imprégnez-vous de la pluie
Place à l’ouragan
[Couplet 2]
Homme creux
Mordre sa douleur
En pleine crise, il n’arrive pas à dormir
Le train à grande vitesse
Secoue la patience de ce jeu d’attente
Un septième jour
De me disputer avec l’enfant dans le cadre
“Je prendrai le blâme” si tu pouvais entendre ses cendres dire ça
[Refrain]
Tu dois faire un petit pas chaque jour
Ne combattez pas le changement
Dis juste ce que tu as à dire
Surfez sur votre propre vague
Imprégnez-vous de la pluie
Place à l’ouragan
Un pas chaque jour
Ne combattez pas le changement
Ne te bats pas, ne te bats pas
Surfez sur votre propre vague
Imprégnez-vous de la pluie
Place à l’ouragan
[Pont]
Je ne pensais pas que j’étais stupide
Tout n’était qu’une peur
Et je ne pense pas pouvoir faire ça sans toi ici
Je ne prendrais pas pour effacer toutes mes erreurs et changer d’avis
Je ne pense pas pouvoir faire ça mais je pense que je dois le faire
[Refrain]
Tu dois faire un petit pas chaque jour
Ne combattez pas le changement
Dis juste ce que tu as à dire
Surfez sur votre propre vague
Imprégnez-vous de la pluie
Place à l’ouragan
Un pas chaque jour
Ne combattez pas le changement
Ne te bats pas, ne te bats pas
Surfez sur votre propre vague
Imprégnez-vous de la pluie
Place à l’ouragan
Place à l’ouragan
(Un pas chaque jour)
(Ne combattez pas le changement)
(Ne te bats pas, ne combats pas le changement)
