Paroles Originale de la Chanson “pick your brain par Lyn Lapid”
[Verse 1]
You kissed me on the forehead in the hall of your apartment
Feel so high
I swear I see the world inside your eyes
I wonder what you see in mine
Wide awake at night
Say I’m all you need, I live in your head (In your head)
I’m the one to keep ’cause I’m different (Different)
Don’t you go away
I may sound insane but
Can I pick your brain?
[Chorus]
When the sun goes down and when I’m not around
I wanna know, am I the last thought that you were thinking?
Before you’re sleeping
Are you gonna change my life?
Are you gonna waste all my time?
I wanna know your ploy, ’cause boy, you got me believin’
I must have met you for a reason
[Verse 2]
The way you call me darlin’ while you hold me in your arms
And suddenly we’re in the car
We’re driving through a city to get lost in
Who knows, what’s gonna happen
At this point I’ve lost all my logic
I’d just love to live in your pocket
[Chorus]
When the sun goes down and when I’m not around
I wanna know, am I the last thought that you were thinking?
Before you’re sleeping
Are you gonna change my life?
Are you gonna waste all my time?
I wanna know your ploy, ’cause boy, you got me believin’
I must have met you for a reason
[Bridge]
Feed all of my delusions
Even for your amusement
I have nothing to lose in
In the deep end, I’m in the deep end
[Chorus]
When the sun goes down and when I’m not around
I wanna know, am I the last thought that you were thinking?
Before you’re sleeping
Are you gonna change my life?
Are you gonna waste all my time?
I wanna know your ploy, ’cause boy, you got me believin’
I must have met you for a reason
Traduction en Français de la Chanson “pick your brain par Lyn Lapid”
[Couplet 1]
Tu m’as embrassé sur le front dans le couloir de ton appartement
Se sentir si haut
Je jure que je vois le monde dans tes yeux
Je me demande ce que tu vois dans le mien
Bien éveillé la nuit
Dis que je suis tout ce dont tu as besoin, je vis dans ta tête (Dans ta tête)
Je suis celui qu’il faut garder parce que je suis différent (Différent)
Ne pars pas
Je peux paraître fou mais
Puis-je choisir ton cerveau ?
[Refrain]
Quand le soleil se couche et quand je ne suis pas là
Je veux savoir, suis-je la dernière pensée à laquelle tu pensais ?
Avant de dormir
Vas-tu changer ma vie ?
Vas-tu me faire perdre tout mon temps ?
Je veux connaître ton stratagème, parce que mon garçon, tu me fais croire
J’ai dû te rencontrer pour une raison
[Couplet 2]
La façon dont tu m’appelles chérie pendant que tu me tiens dans tes bras
Et soudain nous sommes dans la voiture
Nous traversons une ville pour nous perdre
Qui sait, que va-t-il se passer
À ce stade, j’ai perdu toute ma logique
J’adorerais vivre dans ta poche
[Refrain]
Quand le soleil se couche et quand je ne suis pas là
Je veux savoir, suis-je la dernière pensée à laquelle tu pensais ?
Avant de dormir
Vas-tu changer ma vie ?
Vas-tu me faire perdre tout mon temps ?
Je veux connaître ton stratagème, parce que mon garçon, tu me fais croire
J’ai dû te rencontrer pour une raison
[Pont]
Nourris toutes mes illusions
Même pour ton amusement
Je n’ai rien à perdre
Dans le grand bain, je suis dans le grand bain
[Refrain]
Quand le soleil se couche et quand je ne suis pas là
Je veux savoir, suis-je la dernière pensée à laquelle tu pensais ?
Avant de dormir
Vas-tu changer ma vie ?
Vas-tu me faire perdre tout mon temps ?
Je veux connaître ton stratagème, parce que mon garçon, tu me fais croire
J’ai dû te rencontrer pour une raison
