Paroles Originale de la Chanson “Vaquera par Ñengo Flow”
[Intro]
Real G4 Life
Champion Sound
[Pre-Coro]
Tú y yo tenemo’ ya mil aventura’
El uno pa’l ́otro, pues nos une la locura (Woh-oh-oh)
Eleva por las alturas
El manantial de tu cuerpo es dulzura
[Coro]
De ti depende
Solo avisa cuando quiera’ verme (Jajajaja)
Yo te tengo gana’ también
Esta noche aquí no se duerme (Demonia)
De ti depende
Solo avisa cuando quiera’ verme (Jajajaja)
Yo te tengo gana’ también
Esta noche aquí no se duerme (Demonia)
[Verso 1]
Ese cuerpito es mío y mío será para siempre
Sé que te tengo caliente por dentro ya
Cuando tú quiera’, yo estaré
Si lo pide’, te devoraré (Y activa)
Me hizo perder los controle’
Un reggae de la hijueputa pa’ que de una se acalore
De una se descontrola, se pone bellaca sola
Cabalgándome este bicho, disparando mi pistola
Flow vaquera, me quiero enredar en tu arrechera (Ajá)
Hasta que coja fuego la trinchera
Ven, móntame, diablura, a tu manera
Cuando te tengo conmigo, la mente se te apodera
[Puente]
Solo los do’ nos mantenemos el secreto
Que nos ha lleva’o hasta aquí
Quedé hechizado por tu cuerpo en el primer momento que fuego te di (Baby)
Solo los do’ nos mantenemos el secreto
Que nos ha lleva’o hasta aquí
Quedé hechizado por tu cuerpo en el primer momento que fuego te di
[Coro]
De ti depende
Solo avisa cuando quiera’ verme
Yo te tengo gana’ también
Esta noche aquí no se duerme (Demonia)
De ti depende
Solo avisa cuando quiera’ verme (Jajajaja)
Yo te tengo gana’ también
Esta noche aquí no se duerme (Demonia)
[Verso 2]
Piel con piel
Sin ropa conmigo la pasa’ bien
Y que venga tu amiga, que caben cien
El flow sigue reluciente, como los diamante’ en la Cartier
Mami, cero drama
Que se prende en fuego la cama
Siempre camina fino, mi sultana
Dímelo, serrana
Soy tuyo y también soy de tu hermana
Sacude la cintura, gitana
¿Cuál es el plan? Lava de volcán, viento de huracán
Deja la lencería en el stand
Y pásame por encima de una ve’
Aumenta el deseo hacia ti desde que te encontré
[Coro]
De ti depende
Solo avisa cuando quiera’ verme
Yo te tengo gana’ también
Esta noche aquí no se duerme (Demonia)
De ti depende
Solo avisa cuando quiera’ verme (Jajajaja)
Yo te tengo gana’ también
Esta noche aquí no se duerme (Demonia)
[Outro]
Champion Sound
Traduction en Français de la Chanson “Vaquera par Ñengo Flow”
[Intro]
La vraie vie du G4
Son de champion
[Pré-refrain]
Toi et moi avons déjà mille aventures
L’un pour l’autre, parce que la folie nous unit (Woh-oh-oh)
S’élever à travers les hauteurs
Le printemps de ton corps est douceur
[Refrain]
Cela dépend de toi
Dis-moi juste quand tu veux me voir (Hahahaha)
je vous aime aussi
Ce soir, il n’y a pas moyen de dormir ici (Demonia)
Cela dépend de toi
Dis-moi juste quand tu veux me voir (Hahahaha)
je vous aime aussi
Ce soir, il n’y a pas moyen de dormir ici (Demonia)
[Couplet 1]
Ce petit corps est à moi et il le sera pour toujours.
Je sais que je t’ai déjà chaud à l’intérieur
Quand tu veux, je serai
Si tu le demandes, je te dévorerai (Et je l’activerai)
Ça m’a fait perdre le contrôle
Un reggae de fils de pute pour qu’on ait chaud
Soudain, elle devient incontrôlable, elle devient une méchante seule
Je chevauche ce bug, je tire avec mon arme
Flow cowgirl, je veux m’emmêler dans ton arrechera (Aha)
Jusqu’à ce que la tranchée prenne feu
Viens me chevaucher, diable, à ta façon
Quand je t’ai avec moi, l’esprit prend le dessus
[Pont]
Seuls nous deux gardons le secret
Qu’est-ce qui nous a amené ici
J’ai été ensorcelé par ton corps dès le premier instant où je t’ai donné du feu (bébé)
Seuls nous deux gardons le secret
Qu’est-ce qui nous a amené ici
J’ai été envoûté par ton corps dès le premier instant, ce feu que je t’ai donné
[Refrain]
Cela dépend de toi
Dis-moi juste quand tu veux me voir
je vous aime aussi
Ce soir, il n’y a pas moyen de dormir ici (Demonia)
Cela dépend de toi
Dis-moi juste quand tu veux me voir (Hahahaha)
je vous aime aussi
Ce soir, il n’y a pas moyen de dormir ici (Demonia)
[Couplet 2]
Peau à peau
Sans vêtements avec moi, il passe un bon moment
Et laisse ton ami venir, il y a de la place pour une centaine
Le flow continue de briller, comme les diamants chez Cartier
Maman, zéro drame
Que le lit prend feu
Marche toujours bien, ma sultane
Dis-moi, Serrana
Je suis à toi et je suis aussi à ta sœur
Secoue ta taille, gitan
Quel est le plan? Lave volcanique, vent d’ouragan
Laissez la lingerie sur le stand
Et passe-moi une fois
Le désir pour toi augmente depuis que je t’ai trouvé
[Refrain]
Cela dépend de toi
Dis-moi juste quand tu veux me voir
je vous aime aussi
Ce soir, il n’y a pas moyen de dormir ici (Demonia)
Cela dépend de toi
Dis-moi juste quand tu veux me voir (Hahahaha)
je vous aime aussi
Ce soir, il n’y a pas moyen de dormir ici (Demonia)
[Outro]
Son de champion
