Cate - You Don’t Love Me Lyrics

Paroles Originale de la Chanson “You Don’t Love Me par Cate”

[Verse 1]
I know what it feels like
To be everything you think about
And I know how your eyes lit up
And they hardly ever do that now
Yeah, I gotta beg you to come over
Used to have to drag you out of my house
Now I gotta ask you just to call me, I think I got it figured out

[Chorus]
So I don’t wanna tell you’ve got a secret, I’m keepin’ to myself
I don’t wanna tell if it’s a feelin’, that’s real, or just real right now
Call me crazy, disagree, but I know how it used to be
So how do I tell you, how I do I tell you
That you don’t love me? Mm-hmm
Yeah, you don’t love me, mm-hmm

[Verse 2]
I know, a few years ago
I was a part of all the plans you made (Oh, but somehow)
And somehow, from then ’til now (Then ’til now)
You know something’s changed (Oh)
And I’m tryin’ to be brave

[Chorus]
So I don’t wanna tell you’ve got a secret, I’m keepin’ to myself
I don’t wanna tell if it’s a feelin’, that’s real, or just real right now
Call me crazy, disagree, but I know how it used to be
So how do I tell you, how I do I tell you
That you don’t love me? Mm-hmm
Yeah, you don’t love me, mm-hmm

[Outro]
So how I do I tell you all the things that I’ve been feelin’ that you don’t see?
I don’t wanna tell you that it’s over and you broke up with me
Call me crazy, disagree, but I know how it used to be
So how do I tell you, how I do I tell you
That you don’t love me?
No, you don’t love me

Traduction en Français de la Chanson “You Don’t Love Me par Cate”

[Couplet 1]
Je sais ce que c’est que de
D’être tout ce à quoi vous pensez
Et je sais comment tes yeux se sont illuminés
Et ils ne le font presque plus aujourd’hui
Ouais, je dois te supplier de venir
J’avais l’habitude de te traîner hors de ma maison
Maintenant, je dois vous demander de m’appeler, je pense que j’ai compris

[Refrain]
Alors je ne veux pas te dire que tu as un secret, je le garde pour moi
Je ne veux pas dire si c’est une sensation, c’est réel, ou juste réel en ce moment
Traitez-moi de fou, je ne suis pas d’accord, mais je sais comment c’était
Alors, comment puis-je vous dire, comment puis-je vous dire
Que tu ne m’aimes pas ? Mm-hmm
Ouais, tu ne m’aimes pas, mm-hmm

[Couplet 2]
Je sais, il y a quelques années
J’ai fait partie de tous les plans que tu as faits (Oh, mais d’une manière ou d’une autre)
Et d’une manière ou d’une autre, d’alors jusqu’à maintenant (Puis jusqu’à maintenant)
Vous savez que quelque chose a changé (Oh)
Et j’essaie d’être courageux

[Refrain]
Alors je ne veux pas te dire que tu as un secret, je le garde pour moi
Je ne veux pas dire si c’est une sensation, c’est réel, ou juste réel en ce moment
Traitez-moi de fou, je ne suis pas d’accord, mais je sais comment c’était
Alors, comment puis-je vous dire, comment puis-je vous dire
Que tu ne m’aimes pas ? Mm-hmm
Ouais, tu ne m’aimes pas, mm-hmm

[Outro]
Alors, comment puis-je vous dire toutes les choses que j’ai ressenties et que vous ne voyez pas ?
Je ne veux pas te dire que c’est fini et que tu as rompu avec moi
Traitez-moi de fou, je ne suis pas d’accord, mais je sais comment c’était
Alors, comment puis-je vous dire, comment puis-je vous dire
Que tu ne m’aimes pas ?
Non, tu ne m’aimes pas

Was this article helpful?