1 step forward, 3 steps back (Traduction Française) Lyrics - Olivia Rodrigo — Paroles de Chansons

PAROLES

[Couplet 1]
Je t’ai appelé aujourd’hui
Pour te d’mander si ça va
J’n’ai fait que parler normalement
D’une certaine façon, j’ai encore touché un point sensible
Clairement tu me retournes le crâne, mon gars
J’ai jamais autant douté d’moi
Genre, suis-je belle ? Suis-je sympa, mec ?
J’déteste t’avoir donné le pouvoir sur ce genre de choses

[Refrain]
Car c’est toujours un pas en avant et trois pas en arrière
J’suis la femme de ta vie jusqu’à c’que je te fâche
C’est toujours un pas en avant et trois pas en arrière
Est-ce que tu m’aimes, me veux, me hais ?
Mec, je ne comprends pas
Non, je ne comprends pas

[Couplet 2]
Et peut-être avec un côté masochiste
Je trouve ça un peu palpitant
Genre, quel amant aurai-je aujourd’hui ?
M’accompagneras-tu ou m’enverras-tu pleurer chez moi ?

[Refrain]
C’est toujours un pas en avant et trois pas en arrière
J’suis la femme de ta vie jusqu’à c’que je te fâche
C’est toujours un pas en avant et trois pas en arrière
Est-ce que tu m’aimes, me veux, me hais ?
Mec, je ne comprends pas

[Pont]
Non, c’est du va-et-vient, j’ai dit quelque chose de mal ?
C’est du va-et-vient, j’examine tout ce que j’ai dit
C’est du va-et-vient, j’ai fait quelque chose de mal ?
C’est du va-et-vient, p’t-être que tout est plutôt d’ta faute

[Refrain]
C’est un pas en avant et trois pas en arrière
Et je romprais, mais les péripéties sont tout ce que j’ai eu
Ouais, c’est un pas en avant et trois pas en arrière
Est-ce que tu m’aimes, me veux, me hais ?
Mec, je ne comprends pas
Non, je ne comprends pas

PARTAGER

PUBLICITE

Search
Generic filters