PAROLES
Traduction de Artefact par Phoenix
Savais-tu, savais-tu, savais-tu
Savais-tu, savais-tu
Que chaque couleur devenait bleue ?
Comment trouver le rivage dans une cascade
Oh cette rumeur paraît vraie
Oui, je l’entends aussi
Je cherche un Artefact
Une part de moi qui soit encore intacte, oui
Je cherche un Artefact
Quelle part de moi peut encore t’attirer ?
Avant que tu naisses
Avant que nous ne fassions qu’un
Avant que tu sois libre
Et, quand tu étais seule
Je me sentais comme chez moi
Je croyais que c’était toi
Je laissais tout tranquille
J’ai tout supprimé
Parce que c’était vrai
Et quand tu t’énerves
Je ne peux pas me le permettre
Je ne le nierai pas
Sur la Nouvelle Écosse
Je ne suis pas Rubirosa
Cette histoire va et…
Et quand tu t’énerves
J’aime plutôt ça
Ne me laisse pas le crâne et les os
Avec tes petits-amis
Je ne peux pas leur échapper
Cette histoire va et vient
Elle a finalement un ton amer
Tu aurais préféré que je ne sache jamais
Rien de ce qui suit ne paraît nouveau
Cœur de polystyrène
Au téléphone
Oh, laisse courir la rumeur
Là, je dis la vérité
Je cherche un Artefact
Une part de moi qui soit encore intacte, oui
Je cherche un Artefact
Quelle part de moi peut encore t’attirer ?
Avant que tu naisses
Avant que nous ne fassions qu’un
Avant que tu sois libre
Et, quand tu étais seule
Je me sentais comme chez moi
Je croyais que c’était toi
Je laissais tout tranquille
J’ai tout supprimé
Parce que c’était vrai
Et quand tu t’énerves
Je ne peux pas me le permettre
Je ne le nierai pas
Sur la Nouvelle Écosse
Je ne suis pas Rubirosa
Cette histoire va et…
Et quand tu t’énerves
J’aime plutôt ça
Ne me laisse pas le crâne et les os
Avec tes petits-amis
Je ne peux pas leur échapper
Cette histoire va et vient
Oh, savais-tu, savais-tu, savais-tu
Savais-tu, savais-tu
Que chaque couleur devenait bleue ?
Comment trouver le rivage dans une cascade
Oh cette rumeur paraît vraie
Oui, je l’entends aussi
