PAROLES

Traduction en Français de « Daffodil » par Florence + the Machine

[Couplet 1]
Je n’ai pas pu m’en empêcher, oui, je l’ai laissé entrer.
L’optimisme impuissant du printemps
Usé et fatigué et mon cœur presque à la retraite
Et le monde est plié en deux à force de pleurer
Et pourtant, les oiseaux commencent à chanter
Ooh, ooh, oh

[Chorus]
Jonquille
Jonquille

[Couplet 2]
Je ne suis pas mauvais, je ne suis pas bon
J’ai bu tout le ciel que je pouvais
Je me suis rendu mythique, j’ai essayé d’être réel
J’ai vu l’avenir dans le visage d’un

[Chorus]
Jonquille
Jonquille
Jonquille
Jonquille

[Couplet 3]
Nous pratiquons la résurrection chaque nuit
On ressuscite les morts au clair de lune
Et dans la pénombre, je me mets à pleurer.
Tu es une perle parfaite suspendue dans le ciel.

[Pré-Chorus]
Il n’y a pas de mal, il n’y a pas de bien
J’ai bu tout le sang que je pouvais
Je me suis rendu mythique, j’ai essayé d’être réel
J’ai vu l’avenir dans le visage d’un

[Chorus]
Jonquille
Jonquille
Jonquille
Jonquille

[Couplet 4]
Le soleil anglais, il est venu
Pour embrasser mon visage et me dire que je suis cet élu
Une génération trempée dans le chagrin
Nous sommes en train de nous dessécher et nous nous accrochons par la peau de nos dents.
Je n’ai jamais pensé que ça irait si loin
Cette blague un peu alcoolisée
Parfois, je vois tant de beauté
Je ne pense pas pouvoir y faire face

[Pré-Chorus]
Il n’y a pas de mal, il n’y a pas de bien
J’ai bu tout le ciel que je pouvais
Je me suis rendu mythique, j’ai essayé d’être réel
J’ai vu l’avenir dans le visage d’un

[Chorus]
Jonquille
Jonquille
Jonquille
Jonquille

Daffodil Original Lyrics

PARTAGER

PUBLICITE