PAROLES
[Couplet 1]
Le daron voulait que je taff
23 ans diplôme premier boulot
Cravate, col boutonné
Jambes croisées derrière mon bureau
Mais l’alcool, le cash, la weed
Les bitchs comme attrape-nigaud
Ont fait de moi ce que je suis devenu
Un saugrenu putain d’négro
Et puis fuck comme tout écolier
Désemparé d’aucun secret
Je traîne avec mes semblables
Que le monde remballe pour les même secrets
Comment puis-je prouver ce que je vaux
Si leurs valeurs ne me correspondent pas ?
Plus d’pression, cherche plus à perdre
Puis la déception des rents-pas
[Pré-refrain]
Trop d’échecs scolaires, colère, oh merde
Bandit j’le suis, j’serai, je l’étais, j’fous la de-mer
Sa mère fuck
Cherche moyen rapide d’me tirer
Comme les munitions d’un Glock
[Refrain]
À croire que j’suis baisé
Plus d’avenir ouais, j’les vois venir
Mais je n’ai pas de regret (toujours pas de regret)
Je sais ce que j’veux devenir donc venez pas me dire
Qu’en couilles se barre ma life
Je profite de ma beautiful day, beautiful day
Beautiful day, beautiful day
Qu’en couilles se barre ma life
Je profite de ma beautiful day
Beautiful day, beautiful day
[Couplet 2]
Beautiful Day
Quand l’enveloppe est pleine le jour de paye
Je compte l’oseille fait péter les teilles
M’approche de l’enfer en tutoyant le ciel nigga
Ils parlent de dem’s nigga, Ils disent que sur dem’s nigga
J’ai déjà trop de blêmes nigga
Putain de merde nigga, damn nigga
Blanc métal policier l’homicide est imminent
Ma vie tient un fil de nylon, ils dansent le mia
Pendant que je taff pour le Milli-ions, oui money il y a
Assez pour beautiful day
Profiter jusqu’à mon beautiful deuil
Pour l’instant je n’ai qu’une beautiful ‘teille
Je profite autant de ma beauty full déf
Avant chaque sortie on m’savonne Damso
J’ai la vie d’une soirée mousse Damso
Une grosse bitch anglo-saxonne Damso
Je lui fourre mon bacon dans sa bouche Damso
Un jour tu pleures, un jour tu ris
Un homme qui meurt, un autre vit
Un gros flingue t’urge a mon avis Raaa
Bang bang OPG
Déso pour ce que je fais au sexe féminin sans le vouloir
J’ai tendance à confondre
Toutes les femmes à celles du trottoir
Pourtant j’fais des efforts j’suis passé du snack au restaurant
Mais trop vu la mort de près
Elles se plaignent que je tire une tête d’enterrement
[Pré-refrain]
Trop de proches que je perds, colère, oh merde
Bandit j’le suis, j’serai, je l’étais, j’fous la de-mer
Sa mère , fuck
Cherche moyen rapide de me tirer comme les munitions d’un glock
[Refrain]
A croire que j’suis baisé
Plus d’avenir ouais, j’les vois venir
Mais je n’ai pas de regret
Je sais ce que j’veux devenir donc venez pas me dire
Qu’en couilles se barre ma life
Je profite de ma beautiful day
Beautiful day
Beautiful day
Beautiful Day
Qu’en couilles se barre ma life
Je profite de ma beautiful day
Beautiful Day
Beautiful Day
English Translation « Damso – Beautiful »
[Verse 1]
The father wanted me to work
23 years old, degree, first job
Tie, buttoned colar
Legs crossed behind my desk
But alcohol, cash, weed
Bitches as a confidence trick
Made me what I became
A crazy motherfucking nigga
Screw it, as any schoolchild
Disconserted of no secrets
I hang out with my brothers
That the world rejects for the same secrets
How can I prove them how much I’m worth
If their values don’t match mine?
No more pression, I don’t seek losses
And the delusion of the parents
[Pre-Chorus]
Too much school failures, anger, oh shit
A thug I am, I will be, I was, I’m causing trouble
God damn, fuck
I need to find a way to clear off real quick
Like ammunition from a Glock
[Chorus]
As if I’m crazy
No more future yeah, I see ’em coming
But I have no regret (Still no regret)
I know what I want to become so don’t come and tell me
That my life go downhill
I enjoy my beautiful day, beautiful day
Beautiful day, beautiful day
I enjoy my beautiful day
Beautiful day, beautiful day
[Verse 2]
Beautiful day
When the envelope is full at payday
I count the cash, buy a lot of bottles
Get myself closer to hell by being up in the sky nigga
They’re taking about Dem’s nigga, they only talk about Dem’s nigga
I already got too many problems nigga
Fucking hell nigga, damn nigga
White metal policeman the homicid is imminent
My life hangs by a nylon thread, they dance the mia
As I’m working for the Milli-ions, yes money there is
Enough for beautiful day
To enjoy till my beautiful mourning
For now I’m only having a beautiful bottle
I enjoy as much as being fully high
Before every outing they harangue me (Damso)
I have a bubble party’s life (Damso)
A big anglo-saxon bitch (Damso)
I put my bacon in her mouth (Damso)
One day you cry, one day you laugh
One man dies, another lives
A big gun is urging you in my opinion raaah
Bang bang OPG
Sorry for what I did to the womankind inintentionally
I tend to mistake
Every woman with the ones that work in the streets
Yet I’m making every effort, I went from the snack bar to the restaurant
But I’ve seen death from too close
They always complain about my gloomy face
[Pre-Chorus]
Too many relatives that I lose, anger, oh shit
A thug I am, I will be, I was, I’m causing trouble
God damn, fuck
I need to find a way to clear off real quick
Like ammunition from a Glock
[Chorus]
As if I’m crazy
No more future yeah, I see ’em coming
But I have no regret (Still no regret)
I know what I want to become so don’t come and tell me
That my life go downhill
I enjoy my beautiful day, beautiful day
Beautiful day, beautiful day
I enjoy my beautiful day
Beautiful day, beautiful day
