deja vu (Traduction Française) Lyrics - Olivia Rodrigo — Paroles de Chansons

PAROLES

[Couplet 1]
On conduisait jusqu’à Malibu
Glace à la fraise, une cuillère pour deux
Échangeant nos vestes
En riant car la mienne t’allait pas du tout
(Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha)
On r’gardait les rediffusions de Glee
Étant agaçants, chantant en harmonie
J’parie qu’elle s’vante auprès d’toutes ses amies, en disant qu’t’es si unique, hmm

[Pré-refrain]
Alors, quand vas-tu lui dire qu’on l’a aussi fait ?
Elle croit qu’c’est spécial, mais c’est qu’du réchauffé
C’était notre endroit, j’l’ai trouvé en première
J’ai fait les blagues qu’tu lui racontes quand elle est avec toi

[Refrain]
Est-ce quе t’as des déjà vus quand elle еst avec toi ?
Est-ce que t’as des déjà vus ? (Ah) Hmm
Est-ce que t’as des déjà vus, hein ?

[Couplet 2]
Quand tu l’appelles, manques-tu d’dire mon nom ?
Parce que soyons honnêtes, nos voix se ressemblent
Une autre actrice
J’déteste à penser que j’étais bien ton genre
Et j’parie qu’elle connaît Billy Joel
Vu qu’tu lui as mis « Uptown Girl »
Vous la chantez même ensemble
Maintenant, j’parie qu’tu lui dis même à quel point tu l’aimes
Entre le refrain et le couplet (Ooh ; que je t’aime)

[Pré-refrain]
Alors, quand vas-tu lui dire qu’on l’a aussi fait ?
Elle croit qu’c’est spécial, mais c’est qu’du réchauffé
C’est la série dont on avait parlé
J’t’ai fait écouter les chansons qu’elle chante maintenant quand elle est avec toi

[Refrain]
Est-ce que t’as des déjà vus quand elle est avec toi ?
Est-ce que t’as des déjà vus ? (Ah)
Est-ce que t’as des déjà vus, hein ?

[Pont]
Glace à la fraise à Malibu
Fais pas comme si on l’avait pas aussi fait
Vous échangez vos vestes comme on l’faisait avant
(Ouais, tout ça c’est qu’du réchauffé)
Tu lui joues du piano, mais elle sait pas (Oh, oh)
Que c’est bien moi qui t’ai appris Billy Joel (Oh)
Une autre fille à présent, mais il n’y a rien d’nouveau
(Je sais qu’t’as des déjà vus)

[Outro]
Je sais qu’t’as des déjà vus
Je sais qu’t’as des déjà vus

PARTAGER

PUBLICITE

Search
Generic filters