PAROLES
Traduction de « Dermot Kennedy – Don’t Forget Me »
Dernièrement, je vis dans un rêve
Je veux vivre dans le passé
Les jours que nous avons passés assis au bord de la mer
Les cieux ne peuvent pas rivaliser avec ces yeux
Les couleurs de cette robe que tu aimes porter
La façon dont le soleil s’est emmêlé dans tes cheveux
Je me souviens de tout
Alors pourquoi est-ce que
J’ai l’impression de disparaître de ta mémoire
Alors j’ai écrit cette chanson et je l’ai appelée « Don’t Forget Me »
Chaque fois que tu l’entendras, tu souriras (sourire)
Et diras à celui avec qui tu es que j’étais ce type
Ooh, même si tu as dû me laisser partir
Ne m’oublie pas
Ne m’oublie pas
Chaque fois que j’y pense maintenant
Je suppose que nous n’avons jamais vraiment compris
Comment se soutenir dans les hauts et les bas
Les nuits difficiles, les moments où nous avons pleuré
J’espère qu’il sait que ce qu’il a est spécial
J’espère qu’il pense que c’est magique quand tu ris
Parce que je me souviens de tout
Alors pourquoi est-ce que
J’ai l’impression de disparaître de ta mémoire
Alors j’ai écrit cette chanson et je l’ai appelée « Don’t Forget Me »
Chaque fois que tu l’entendras, tu souriras (sourire)
Et diras à celui avec qui tu es que j’étais ce type
Ooh, même si tu as dû me laisser partir
Ne m’oublie pas
Ne m’oublie pas
Oh, cette nuit-là, c’était tellement bien
Tu étais tout à moi
Comment pourrions-nous laisser tomber ?
Cette nuit était toute ma vie
Et nous avons arrêté le temps
Comment pourrions-nous laisser tomber ?
Cette nuit-là, c’était si bien
Tu étais tout à moi
Comment pourrions-nous laisser tomber ?
Cette nuit était toute ma vie
Et nous avons arrêté le temps
Mais
J’ai l’impression de disparaître de ta mémoire
Alors j’ai écrit cette chanson et je l’ai appelée « Don’t Forget Me »
Chaque fois que tu l’entendras, tu souriras (sourire)
Et diras à celui avec qui tu es que j’étais ce type
Ooh, même si tu as dû me laisser partir
Ne m’oublie pas
Ne m’oublie pas
Don’t Forget Me Original Lyrics
