PAROLES
Traduction en Français de “Don’t Go Halfway” par Liam Gallagher
[Couplet 1]
J’avais une fille, elle m’a fait vivre un enfer
Dans un appartement, à Camberwell
Maintenant je suis reparti
Ouais j’ai appris, en mon temps
Que tout n’est que pantomime
Vous avez juste besoin d’un ami
[Pré-Chorus 1]
Je vais bien, il y a une belle lumière à l’horizon.
Peut-être qu’un jour, elle dira pardon, elle ne le saura pas.
Elle était aveugle
[Chorus 1]
S’il te plaît ne dis pas non
A ta nouvelle phase
Quand tu te laisses aller
Ne va pas à mi-chemin
[Couplet 2]
A l’arrière d’un taxi, j’étais étoilé comme un drapeau.
En Amérique
Parce qu’une gorgée du chien, ouais ça me sort du brouillard
Ça me remet d’aplomb
[Pré-Chorus 2]
Je vais bien, elle est une belle vision à l’horizon.
J’ai toujours la sensation, pour mes mains sur le volant
Mais qui est ce pilote ?
[Chorus 2]
Vous étiez tous faux
Pendant les jours sombres
Quand ton heure viendra
Ne fais pas les choses à moitié
[Pont]
Et vous pouvez toujours vous réunir
Et le rendre léger comme une plume
Allez, monstre
Tu sais ce que je veux dire
Il y a une autre place
Allez, mon amour
[Pré-Chorus 3]
J’ai toujours la sensation que mes mains sont sur le volant.
Mais qui est ce pilote ?
[Chorus 3]
Je peux te voir
Dans une nouvelle phase
Tu peux t’en sortir
Ne fais pas de demi-mesure
Don’t Go Halfway Original Lyrics
