PAROLES
Traduction de Fractals par Beth Orton
Tu t’allonges sur le dos sous des arbres filés par des araignées
Tu planais
Et tu pensais à vivre ta vie comme si tu n’avais rien à perdre
Avec des fenêtres pour les voir avant qu’ils ne te voient
Et tu ne sais pas faire semblant
Tu espérais que ça allait s’arrêter
Mais tu représentes chaque personne dans ton rêve
Quand quelque chose arrive, ça t’arrive à toi
Tu commences à croire en la magie
Qu’est-ce qu’on va faire maintenant ?
Il n’y a nulle part où aller et il n’y a personne autour
Je suppose que c’est comme ça
Tu as grandi seul et c’est ce qu’il te reste
Mais personne ne sait pardonner
Tu pensais que ça allait s’arrêter si tu le faisais
Mais tu représentes chaque personne dans ton rêve
Quand quelque chose arrive, ça t’arrive à toi
(À qui vas-tu pleurer ?)
Tu commences à croire en la magie
(À qui vas-tu pleurer ?)
On s’allonge sur le dos
On se demande ce que tout cela signifie
Maintenant, je pourrais être patient, mais dis-moi juste combien de temps ça va prendre
Et pourquoi je me sens comme de la merde alors que je n’ai rien fait de mal
Parce que je ne sais pas faire semblant
Je pensais que ça allait s’arrêter
Mais je représente chaque personne dans ce rêve
Mais quand quelque chose arrive, ça ne m’arrive pas qu’à moi
(À qui vas-tu pleurer ?)
Tu commences à croire en la magie
(À qui vas-tu pleurer ?)
Eh bien, je crois en la magie
(À qui vas-tu pleurer ?)
Sans croire à la magie
(À qui vas-tu pleurer ?)
Je tourne comme une pierre
Dans la main de l’inconnu
J’ai fait un art du fait, oh
De croire en la magie
Mais j’ai fait semblant
Je le prends pour acquis
Comme une étoile
Je suis tombé dans tes bras
Tombé dans tes bras
C’est arrivé par magie
C’est arrivé par magie
Je suis tombé dans
