PAROLES

Traduction de I Really Want to Stay at Your House par Rosa Walton

Je ne pouvais pas attendre que tu viennes vider les placards
Mais maintenant tu vas partir avec rien d’autre qu’un signe
Je vais encore devoir lire entre tes lignes
Parce que tu me manques tout le temps

Alors, éloigne-toi
Une autre façon de ressentir ce que tu ne voulais pas savoir
Et laisse-toi aller
Tu sais que tu n’as pas perdu ta maîtrise de soi
Commençons par l’arc-en-ciel
Fais demi-tour
Une autre façon d’être là où tu ne voulais pas aller
Laisse toi aller
Est-ce un compromis

Alors qu’est-ce que tu veux faire, quel est ton point de vue
Il y a bientôt une fête, tu veux y aller ?
Une poignée de main avec toi, quel est ton point de vue ?
Je suis au-dessus de toi, je ne veux pas partir
Parce que je veux vraiment rester chez toi
Et j’espère que ça marchera
Mais tu m’as brisé
J’en ai fini avec toi, je t’ignore
Je ne veux pas te connaître

Et je sais que tu allais mal
Parce que j’ai tout fait pour être à tes côtés
Alors quand tu me dis que c’est de ma faute je ne peux pas te croire
Et pourquoi ai-je tellement envie de t’appeler (t’appeler, t’appeler, t’appeler)

Alors qu’est-ce que tu veux faire, quel est ton point de vue
Il y a bientôt une fête, tu veux y aller ?
Une poignée de main avec toi, quel est ton point de vue ?
Je suis au-dessus de toi, je ne veux pas partir
Parce que je veux vraiment rester chez toi
Et j’espère que ça marchera
Mais tu m’as brisé
J’en ai fini avec toi, je t’ignore
Je ne veux pas te connaître

Toi
Oh oh oh oh oh
Je ne sais pas pourquoi je ne suis personne

Alors, éloigne-toi
Une autre façon de ressentir ce que tu ne voulais pas savoir
Et laisse-toi aller
Tu sais que tu n’as pas perdu ta maîtrise de soi
Commençons par l’arc-en-ciel
Fais demi-tour
Une autre façon d’être là où tu ne voulais pas aller
Laisse toi aller
Est-ce un compromis

Alors qu’est-ce que tu veux faire, quel est ton point de vue
Il y a bientôt une fête, tu veux y aller ?
Une poignée de main avec toi, quel est ton point de vue ?
Je suis au-dessus de toi, je ne veux pas partir
Parce que je veux vraiment rester chez toi
Et j’espère que ça marchera
Mais tu m’as brisé
J’en ai fini avec toi, je t’ignore
Je ne veux pas te connaître

I Really Want to Stay at Your House Original Lyrics

PARTAGER