PAROLES
[Verse]
Capleton, Beenie Man, Mavado, uh oh
Sizzla Kalonji, Kartel, Buju, Goso
Super Cat, all over his Ferragamo, I know
Destra Garcia, Machel Montano, Jah know
Ninjaman, Lady Saw, Spice, Tanya, Patra
DJ pull up, Bounty Killer, uh-huh
Bunji Garlin, Fay-Ann Lyons
Anything we wear, girl gwaan try on (Okay)
Bless up, Bob Marley, yes, king lion
Marchin’ with Lauryn Hill to Zion
Caribbean tings, what I on
Me and Fox gettin’ paper like what ink dry on
[Outro]
Bun up the dance
Bun up the dance
Bun up the dance
Bun up the dance, bun up the dance, bun up
Ayy, ayy, ayy, ayy-ayy, ayy, ayy, ayy, ayy-ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy-ayy, ayy, ayy, ayy, ayy-ayy, ayy, ayy, ayy, ayy-ayy
Traduction Française “Nicki Minaj – Inspirations Outro”
Capleton (1), Beenie Man (2), Mavado (3), oh oui
Sizzla Kalonji, Kartel, Buju, allez-y
Supercat (4), sur sa Ferragamo, je sais
Destra Garcia, Machel Montano, Dieu sait
Ninja Man, Lady Saw, Spice, Tanya, Patra
Le DJ arrive, Bounty Killer, mmh-mmh
Bunji Garlin, Fay-Ann Lyons
Tout ce qu’on porte, meuf, continue d’essayer (ok)
Dieu soit avec vous, Bob Marley, oui, le roi lion
Qui marche avec Lauryn Hill vers Sion
Toutes ces racines caribéennes font ce que je suis
Fox et moi, on s’enrichit, comme si ça tombait tout cuit
On danse, on est en transe
On danse, on est en transe
On danse, on est en transe
On danse, on danse, on est en transe, on danse
(1) Capleton : de son vrai nom Clifton Geroge Baily III, c’est un chanteur de reggae jamaïcain, né le 13 avril 1967 à Islington, en Jamaïque. C’est l’une des figures emblématiques de la scène reggae/dancehall de ces dernières années.
(2) Beenie Man : artiste de dancehall de nationalité jamaïcaine et de renommée aujourd’hui internationale, né le 22 août 1973 à Kingston, en Jamaïque.
(3) Mavado : de son vrai nom David Constantine Brooks, c’est un chanteur de dancehall né le 30 novembre 1981 à Kingston, en Jamaïque. Il a collaboré notamment avec Vybz Kartel, Chipmunk ou Ace Hood, son meilleur ami
(4)Supercat : de son vrai nom William Maragh, ce musicien est à l’origine du mouvement dancehall dans les années 1980 et 1990.