PAROLES
English Translation of “AnnenMayKantereit – Kein Stern”
[Verse 1]
Sometimes I find peace in life
It feels good to see the ball flying
Many go to museums
To stand in front of paintings
And others would love to see
When someone does magic just like Zizou
Just like Zizou
Almost like Zizou
[Chorus]
There is no star that shines
Like floodlights over cinder pitches
And what that all means to me
I only notice once it’s gone
[Verse 2]
I scored an own goal
In the last game of the season
I washed the dirt out of my wounds
And I thought that I would have enough
But a week later
Hey, coach, look at what I can do
I never hated anything as much
As the place on the substitution bench
[Chorus]
There is no star that shines
Like floodlights over cinder pitches
And what that all means to me
I only notice once it’s gone
[Bridge]
You don’t actually know what something means
Before you lose it
[Instrumental]
[Bridge]
You don’t actually know what something means
Before you lose it
[Outro]
Many go to museums
To stand in front of paintings
And others would love to see
When someone does magic just like Zizou
Just like Zizou, Zizou-zou
Just like Zizou, Zizou-zou
Just like Zizou, Zizou-zou
Just like Zizou
