PAROLES

[Intro: Maluma, Ñengo Flow & Jory Boy]
Ma’ yo estoy bellaco desde hace rato (Wuh)
Maluma, baby
Real G4 Life, baby
El de la J, baby
Rudeboyz

[Pre-Coro: Maluma & Jory Boy]
Ay, mami, tú está’ matadora, ganadora
De tu equipo ere’ la mejor jugadora
Tú tiene’ una mirada muy matadora
Estoy listo, mami, para hacerte mi señora ahora (Yo)

[Coro: Maluma]
Entonce’ dime, mai’, mai’
Si te va’ conmigo vamo’ a darno’ una ride
Me tiene loquito con ese lleva y trae
Decídete, bebé, ya dime qué e’ la que hay (Ay, ay)
Entonce’ dime, mai’, mai’
Si te va’ conmigo vamo’ a darno’ una ride
Me tiene loquito con ese lleva y trae
Decídete, bebé, ya dime qué e’ la que hay (Ay, ay)

[Refrán: Jory Boy & Maluma]
Ay, bebé, avísame si quiere’ bailar
Si te quiere’ prender entonce’ lo hacemo’
El gin tonic ya está ready pa uste’
Igual que este Tony para que bailemo’
Avísame si quiere’ bailar
Si te quiere’ prender entonce’ lo hacemo’
El gin tonic ya está ready pa uste’
Igual que este Tony para que bailemo’ (Yo’)

[Verso 1: Ñengo Flow]
Real G4 Life, baby
Dime lo que quieres, mi niña, decídete
Si tú me prueba’ te encariña’, descontrólate
Tú sabe’ lo que aquí va a pasar
El humo de la weed ya te está poniendo mal
Le damo’ en un viaje y no queremo’ aterrizar
Mami, dale pa’ la oscuridad
A seguir bellaqueando
Tu cuerpo está temblando
Vente, que yo quiero calentarlo
Te hice mojar el panty
Adentro de su piel siempre lo guardo

[Coro: Ñengo Flow]
Entonce’ dime, mai’, mai’
Si te va’ conmigo vamo’ a darno’ una ride
Me tiene loquito con ese lleva y trae
Decídete, bebé, ya dime qué e’ la que hay (Ay, ay)
Entonce’ dime, mai’, mai’
Si te va’ conmigo vamo’ a darno’ una ride
Me tiene loquito con ese lleva y trae
Decídete, bebé, ya dime qué e’ la que hay (Ay, ay)

[Refrán: Jory Boy & Maluma]
Ay, bebé, avísame si quiere’ bailar
Si te quiere’ prender entonce’ lo hacemo’
El gin tonic ya está ready pa uste’
Igual que este Tony para que bailemo’

[Verso 2: Maluma]
Y dime qué hay de Rrari, que nos vamo’ de safari
Tranquila, que vas muy cómoda, nos vamo’ en mi Rrari
Llama a tu amiguita esa, esa que le dice “shorty”
Dile que no te devuelvo hasta que veamos el solari (Respira, ah)
Mientra’ tanto báilame este Tony, my honey, te veo lonely
Tú mi Elvi y yo tu Tony Montana
Vamo’ a hacerlo hasta mañana
Te vo’a dar duro hasta romper to’a la cama, ah

[Puente: Jory Boy & Maluma]
Y su tú está’ bellaca, ma’, yo estoy bellaco
Pues desde hace rato, baby, el perro saco
Te juro que no respondo
Ay, mai, quiero contacto

[Verso 3: Jory Boy]
Pero avísale que vengo de la isla, no te miento (Check it out)
Del entretenimiento
Para nadie es un misterio
Que usted y yo bellaqueamos sin que sea nada serio
Pero yo me activo de una voy a donde voy (Yeah)
La mato de noche como un cazador
Quemando con Maluma en el Aventador
Medallo con Puertorro, eso es devastador
Pero dime a ver, a ver, si tú ‘tá bellaca, ah-ah
Contigo yo me pongo bellaco
Tú ere’ la audiencia y yo soy el teatro (Yau)
Vente, que solo llamo por un rato

[Coro: Maluma & Ñengo Flow]
Entonce’ dime, mai’, mai’
Si te va’ conmigo vamo’ a darno’ una ride
Me tiene loquito con ese lleva y trae
Decídete, bebé, ya dime qué e’ la que hay (Ay, ay)
Entonce’ dime, mai’, mai’
Si te va’ conmigo vamo’ a darno’ una ride
Me tiene loquito con ese lleva y trae
Decídete, bebé, ya dime qué e’ la que hay (Ay, ay)
Royalty Records

English Translation “Maluma – Mai Mai”

[Intro: Maluma, Ñengo Flow & Jory Boy]
Baby, I’ve been horny for a while (Woo)
Maluma, baby
Real G4 Life, baby
The one with the J, baby
Rudeboyz

[Pre-Chorus: Maluma & Jory Boy]
Ay, mami, you’re a killer, winner
You’re the best player on your team
You got a really killer look
I’m ready, mami, to make you my lady now (Yo)

[Chorus: Maluma]
So tell me, baby, baby
If you come with me we’re going to take a ride
You drive me crazy with your jokes
Decide, baby, tell me what’s up (Ay, ay)
So tell me, baby, baby
If you come with me we’re going to take a ride
You drive me crazy with your jokes
Decide, baby, tell me what’s up (Ay, ay)

[Refrain: Jory Boy & Maluma]
Ay, baby, let me know if you want to dance
If you wanna turn it up then we’ll do it
The gin and tonic is ready for you
As well as this Tony so we dance
Ay, baby, let me know if you want to dance
If you wanna turn it up then we’ll do it
The gin and tonic is ready for you
As well as this Tony so we dance (Yo’)

[Verse 1: Ñengo Flow]
Real G4 Life, baby
Tell me what you want, my girl, decide
If you taste me you’ll get attached, lose control
You know what’s going to happen here
The smoke from the weed is already making you bad
We go on a trip and we don’t want to land
Mami, let’s go into the darkness
To keep getting horny
Your body is shaking
Come here, I wanna heat it up
I made you wet your panties
Inside her body I always keep it

[Chorus: Ñengo Flow]
So tell me, baby, baby
If you come with me we’re going to take a ride
You drive me crazy with your jokes
Decide, baby, tell me what’s up (Ay, ay)
So tell me, baby, baby
If you come with me we’re going to take a ride
You drive me crazy with your jokes
Decide, baby, tell me what’s up (Ay, ay)

[Refrain: Jory Boy & Maluma]
Ay, baby, let me know if you want to dance
If you wanna turn it up then we’ll do it
The gin and tonic is ready for you
As well as this Tony so we dance

[Verse 2: Maluma]
Tell me what about the Rrari, let’s go on a safari
Calm down, ’cause you’re very comfortable, let’s go in my Rrari
Call your one friend, the one you call “shorty”
Tell her I won’t give you back until she gets lonely (Breathe, ah)
For now dance with me on that Tony, my honey, I see you’re lonely
You’re my Elvi and I’m your Tony Montana
Let’s do it ’til the morning
I’ll do you hard until we break the whole bed, ah

[Bridge: Jory Boy & Maluma]
And if you’re horny, baby, I’m horny
For a while, baby, I’ve pulled out my inner dog
I swear I won’t respond
Ay, baby, I want contact

[Verse 3: Jory Boy]
But tell her I come from the island, I won’t lie to you (Shake it out)
From the entertainment
It’s not unknown to anyone
That you and I get hot without tit being anything serious
But I get active and I go right away (Yeah)
Where I go I kill her at night like a hunter
Lighting with Maluma in the Aventador
Medallo with a Puerto Rican is devastating
But tell me, let’s see, if you’re horny, ah-ah
With you I get horny
You’re the audience and I’m the theater (Yaw)
Come here, ’cause I’ll just call for a little while

[Chorus: Maluma & Ñengo Flow]
So tell me, baby, baby
If you come with me we’re going to take a ride
You drive me crazy with your jokes
Decide, baby, tell me what’s up (Ay, ay)
So tell me, baby, baby
If you come with me we’re going to take a ride
You drive me crazy with your jokes
Decide, baby, tell me what’s up (Ay, ay)

PARTAGER