PAROLES
Traduction de “Melanie Martinez – MOON CYCLE”
[Couplet 1]
“Pourquoi agis-tu toujours si sérieusement ?”
J’ai dit, “Mon chéri, tu sais que j’ai mes règles”, ouais
Il a mordu la cerise à pleines dents, il est délirant
Voyant des chiffres rouges dans ses rétroviseurs et
Agissant comme un vrai dur, furieux
Le sang nageant, le transformant en amphibie
Il dit qu’il s’en fiche, qu’il est dedans
Cela arrive à chaque fois qu’une nouvelle saison arrive
[Refrain]
Peau prête pour ma crème quotidienne épaisse
Je la garde à portée de main, en train de perdre du sang
Toute leçons, faire place aux bénédictions
Jus qui fond comme de la framboise, de la grenade
C’est tellement effrayant comment mon aura le fait hurler à chaque cycle de la lune, bébé
[Couplet 2]
Maintenant il embrasse le sol sur lequel je marche
Essayant d’avoir un autre goût, mais je suis toute tordue
La douleur comme une lame sur la pelouse
Mais je m’en fous parce que je suis si forte
Je n’ai pas besoin d’agir comme si j’étais éthérée
Je pourrais gagner un combat pendant mes règles
En fait, en ce moment, je pourrais construire une pyramide
Tu joues avec mon cycle, c’est dangereux
[Refrain]
Peau prête pour ma crème quotidienne épaisse
Je la garde à portée de main, en train de perdre du sang
Toute leçons, faire place aux bénédictions
Jus qui fond comme de la framboise, de la grenade
C’est tellement effrayant comment mon aura le fait hurler à chaque cycle de la lune, bébé
[Outro]
Cycle de la lune, bébé
Cycle de la lune, bébé
Cycle de la lune, bébé
Cycle de la lune, bébé
