PAROLES

Traduction en Français de “My Love” par Florence + the Machine

J’ai toujours été capable d’écrire pour m’échapper
La chanson a toujours eu un sens pour moi
Maintenant je découvre que quand je baisse les yeux
Chaque page est vide
Il n’y a rien à décrire
A part la lune qui brille toujours dans ce ciel inquiétant
Je prie pour que les feuilles poussent bientôt sur les arbres

Alors dis-moi que faire de mon amour
Dois-je attendre le temps pour faire ce qu’il fait?
Je ne sais que faire de mon amour

Et quand c’est arrivé, c’était plus étrange que je ne l’avais jamais imaginé
Aucune fissure ne pourra ouvrir le paradis
Mais calme et immobile (Tous mes amis tombent malades)

Alors dis-moi que faire de mon amour
Dois-je attendre le temps pour faire ce qu’il fait?
Je ne sais que faire de mon amour

Alors dis-moi que faire de mon amour
Dois-je attendre le temps pour faire ce qu’il fait?
Je ne sais que faire de mon amour

Mes bras se sont vidés, les cieux se sont vidés
Les panneaux publicitaires se sont vidés
Mes bras se sont vidés, les cieux se sont vidés
Les bâtiments se sont vidés

Alors dis-moi que faire de mon amour
Dois-je attendre le temps pour faire ce qu’il fait?
Je ne sais que faire de mon amour

Alors dis-moi que faire de mon amour
Dois-je attendre le temps pour faire ce qu’il fait?
Je ne sais que faire de mon amour

Mes bras se sont vides, les cieux se sont vides
Les panneaux publicitaires se sont vides
Mes bras se sont vides, les cieux se sont vides
Les bâtiments se sont vides

My Love Original Lyrics

PARTAGER