PAROLES

Traduction en Français de NERVOUS par John Legend

L’adrénaline coule dans mes veines
Je suis un squelette quand tu dis mon nom
Et ce sentiment ne disparaît jamais
C’est comme sauter d’un avion pour nager avec les requins
Ce sentiment existentiel quand tu regardes les étoiles
Il y a un ouragan dans ma tête, mais la foudre dans mon cœur
Ça en vaut le coup
Ouais, j’ai toujours le trac

Quand tu franchis la porte et que tu me regardes dans les yeux
Ouais, j’ai l’impression, ouais, j’ai l’impression que c’est la première fois
Je peux tomber amoureux de toi pour toujours, j’en suis certain
Parce que j’ai toujours le trac
Quand tes lèvres touchent les miennes c’est un feu d’artifices
Qui envoie des étincelles dans les airs, comme le 4 juillet
Je peux tomber amoureux de toi pour toujours, j’en suis certain
Parce que j’ai toujours le trac

Chaque fois, chaque fois qu’on se touche
C’est comme un paradis sur terre
Et j’en ai jamais assez de ce sentiment
C’est comme conduire la nuit sur la voie rapide, sans phares
Ce sentiment existentiel quand tu te demandes qui tu es
J’ai un vent sauvage dans ma tête, mais des papillons dans mon cœur
Ça en vaut le coup
Ouais, j’ai toujours le trac

Quand tu franchis la porte et que tu me regardes dans les yeux
Ouais, j’ai l’impression, ouais, j’ai l’impression que c’est la première fois
Je peux tomber amoureux de toi pour toujours, j’en suis certain
Parce que j’ai toujours le trac
Quand tes lèvres touchent les miennes c’est un feu d’artifices
Qui envoie des étincelles dans les airs, comme le 4 juillet
Je peux tomber amoureux de toi pour toujours, j’en suis certain
Parce que j’ai toujours le trac

Oh, quand tu entres
Mon cœur commence à danser
Non, je ne mérite pas ça
C’est pourquoi j’ai toujours le trac

Quand tu franchis la porte et que tu me regardes dans les yeux
Ouais, j’ai l’impression, ouais, j’ai l’impression que c’est la première fois
Je peux tomber amoureux de toi pour toujours, j’en suis certain
Parce que j’ai toujours le trac
Quand tes lèvres touchent les miennes c’est un feu d’artifices
Qui envoie des étincelles dans les airs, comme le 4 juillet
Je peux tomber amoureux de toi pour toujours, j’en suis certain
Parce que j’ai toujours le trac

J’ai
J’ai toujours le trac

Nervous Original Lyrics

PARTAGER