PAROLES

[Chorus]
Oh, understand, girl, I’m out of sight
To the other side, I don’t want no stripes
Got my insides loud like motorcycles
Girl, don’t notice it, I don’t notice it
And the love make me wanna sing, sing
And the high make me wanna sing, sing
And the pain make me wanna blink, blink
But I’m in a Rover, I won’t feel a thing

[Post-Chorus]
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey

[Verse]
Guess I’ve been awake thinking ’bout our fate
Fighting two devils, blood in my toothpaste
Spit into the night (Ooh), thought it would be nice (Ooh)
You just makе me nervous, you werе cold as ice (You’re cold)
I was in your town, drivin’ eighty miles
Do not even notice, do not even frown
And how could I deserve this? I’m never slowin’ down (Never slowin’ down)
Don’t love me at the surface, love me like it’s now (Love me, love me, love me, love me)

[Chorus]
Oh, understand, girl, I’m out of sight
To the other side, I don’t want no stripes
Got my insides loud like motorcycles
Girl, don’t notice it, I don’t notice it
And the love make me wanna sing, sing
And the high make me wanna sing, sing
And the pain make me wanna blink, blink
But I’m in a Rover, I won’t feel a thing

Traduction Française “Joji – NITROUS”

[Refrain]
Oh, comprends bien, bébé, que je suis hors de ta vue
De l’autre côté, je ne veux d’aucune limite
J’ai l’intérieur bien propre comme un bon motard
Bébé, y fais pas attention, j’y ai pas fait attention
Et l’amour me donne envie de chanter, chanter
Et l’ivresse me donne envie de chanter, chanter
Et la douleur me donne envie de m’éclipser, éclipser
Mais j’suis dans un Rover, je ressentirai rien

[Post-refrain]
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey

[Couplet]
On dirait bien que je suis réveillé à penser à notre destin
Combattant deux diables, du sang dans mon dentifrice
J’ai craché sur la nuit (Ouh), cru que ça ferait du bien (Ouh)
Tu m’as juste rendu nerveux, froide comme de la glace (Froide)
J’étais dans ta ville, à conduire à 130
Fais même pas attention, fais même pas l’énervée
Et pourquoi le mériterais-je ? Je ne ralentirai jamais (Ralentirai jamais)
Ne m’aime pas en surface, aime-moi dans l’instant (Aime-moi, aime-moi, aime-moi, aime-moi)

[Refrain]
Oh, comprends bien, bébé, que je suis hors de ta vue
De l’autre côté, je ne veux d’aucune limite
J’ai l’intérieur bien propre comme un bon motard
Bébé, y fais pas attention, j’y ai pas fait attention
Et l’amour me donne envie de chanter, chanter
Et l’ivresse me donne envie de chanter, chanter
Et la douleur me donne envie de m’éclipser, éclipser
Mais j’suis dans un Rover, je ressentirai rien

PARTAGER