PAROLES

Traduction de “Sam Smith – No God”

Quand tu me dis ce que tu as en tête
Je me demande comment tu arrives à dormir la nuit, mmm
Pourquoi dois-tu tout contrôler? Ouais
Quand tu as tort, bébé, laisse tomber

Ce n’est pas parce que c’est ton opinion que c’est juste
Je le dis parce que je tiens à toi
J’essaie d’être là pour toi
Je veux te rencontrer à mi-chemin, bébé, tu veux juste te battre
Je le dis parce que je tiens à toi
Je le dis parce que je tiens à toi

Tu n’es pas un dieu (Non), tu n’es pas un leader (Non)
Tu n’es pas un saint (Non), tu n’es pas un professeur (Non)
Tu n’es pas un dieu (Personne ne veut entendre ta voix)
Tu n’es pas un dieu (quand personne n’essaie de te sauver, de te sauver)
Tu n’es pas un dieu (Abandonne, non), tu n’es pas un leader (Réveille-toi, non)
Tu n’es pas un saint (Tais-toi), tu n’es pas un professeur (Ça suffit maintenant)
Tu n’es pas un dieu (Personne ne veut entendre ta voix)
Tu n’es pas un dieu (Quand personne n’essaie de te sauver, de te sauver)

Tu utilises ouvertement ta voix
Ce sont tes mots, bébé, c’est ton choix (Bébé, c’est ton choix)
As-tu vraiment si peur de perdre ?
Bébé, qu’essaies-tu de prouver ?

Tu n’es pas un dieu (Non), tu n’es pas un leader (Non)
Tu n’es pas un saint (Non), tu n’es pas un professeur (Non)
Tu n’es pas un dieu (Personne ne veut entendre ta voix)
Tu n’es pas un dieu (quand personne n’essaie de te sauver, de te sauver)
Tu n’es pas un dieu (Abandonne, non), tu n’es pas un leader (Réveille-toi, non)
Tu n’es pas un saint (Tais-toi), tu n’es pas un professeur (Ça suffit maintenant)
Tu n’es pas un dieu (Personne ne veut entendre ta voix)
Tu n’es pas un dieu (Quand personne n’essaie de te sauver, de te sauver)

Non, je ne vais jamais te faire changer d’avis
Essaye de le voir de l’autre côté
Quelque part entre le mal et le bien
Je sais que tu essaies de guérir le monde
Tu essaies seulement de prouver ta valeur
Oh, bébé, surveille ce que tu dis

Tu n’es pas un dieu, tu n’es pas un professeur (Non, non, non, non, non)
Tu n’es pas un saint, tu n’es pas un leader (Non, non, non, non, non)
Tu n’es pas un dieu (Non, non, non, non, non)
Tu n’es pas un dieu (Tu n’es pas un dieu)
Tu n’es pas un dieu, tu n’es pas un professeur (Non, non, non, non, non)
Tu n’es pas un saint, tu n’es pas un leader (Non, non, non, non, non)
Tu n’es pas un dieu (Non, non, non, non, non)
Tu n’es pas un dieu (Tu n’es pas un dieu)

Tu pourrais te sentir invincible en ce moment
Tu n’es pas un dieu
Tu es peut-être au sommet en ce moment
Mais tu n’es pas un dieu (pas un dieu)
Tu pourrais te sentir invincible en ce moment
Tu n’es pas un dieu
Tu es peut-être au sommet en ce moment
Mais tu n’es pas un dieu (pas un dieu)

No God Original Lyrics

PARTAGER