PAROLES
Traduction de “Warren Zeiders – Pretty Little Poison”
Chaque nuit, à peu près à cette heure
C’est comme si elle savait que je suis seul
Elle arrive quand il n’y a plus de vin
Comme un disque en boucle
Elle parle des souvenirs
Et du bon vieux temps
Elle causera probablement ma mort
Mais c’est tellement doux
Elle est mon joli petit poison
Mon chagrin d’amour dans la nuit
Avec un baiser sur ses lèvres comme du cyanure
Ouais, elle est venue avec un avertissement
Mais je m’en fichais
J’accepte cette extase à chaque fois
Elle est mon joli petit poison
Mon joli petit poison
Les ombres dansent dans le couloir
Ils chuchotent qu’elle me veut
Je fais de mon mieux pour ne pas tomber
Quand elle tombe en moi
On a tous besoin d’une drogue
Pour moi, c’est elle que je choisirai
Rien d’autre ne fera l’affaire
Elle est tout ce dont j’ai besoin
Elle est mon joli petit poison
Mon chagrin d’amour dans la nuit
Avec un baiser sur ses lèvres comme du cyanure
Ouais, elle est venue avec un avertissement
Mais je m’en fichais
J’accepte cette extase à chaque fois
Elle est mon joli petit poison
Mon joli petit poison
Pour certains, je suppose que c’est l’alcool
Je n’en veux pas du tout
Je ne veux que toi
Non, je ne veux que toi
Elle est mon joli petit poison
Mon chagrin d’amour dans la nuit
Avec un baiser sur ses lèvres comme du cyanure
Ouais, elle est venue avec un avertissement
Mais je m’en fichais
J’accepte cette extase à chaque fois
Elle est mon joli petit poison
Mon joli petit poison
Elle est mon joli petit poison
Pretty Little Poison Original Lyrics
