PAROLES
Traduction de “Lil Yachty – sAy sOMETHINg (Dis quelque chose)”
[Couplet 1]
Dis simplement (Dis simplement)
Dernièrement, tu as été comme les balles remplissant mon arme
Le restaurant est sur le point de fermer, la conversation continue
Analysant tes pensées, essayant de voir ce que tu prends
À moitié ivre, complètement défoncé, tu saisis ma baguette
Laisse le passé derrière, il est temps que nous surmontions
Nos énergies s’alignent à l’intérieur de ton étang
[Refrain]
Nous pouvons vivre la vie de rêve, sauvage, oh
Cela me fait me sentir comme un adolescent à nouveau, ouais
C’est comme un amour adolescent, hm
Si tu ressens la même chose, alors dis quelque chose
Dis quelque chose, dis quelque chose, oh
[Post-Refrain]
Je pourrais le rendre intéressant pour toi si tu dis quelque chose (Dis quelque chose)
Dis quelque chose
[Couplet 2]
J’ai essayé dur de ne pas faire de scènes
Je suis juste tellement passionné pour toi
Tu m’envoies des signaux contradictoires
Je suis resté proche de toi
Je suis si énervé que je suis tombé amoureux
Je suis si excité près de toi
Nous devrions partir, oublier la foule
Nous devrions partir, juste toi et moi
Pense à toutes les choses que nous pourrions faire
[Refrain]
Nous pouvons vivre la vie de rêve, sauvage, oh
Cela me fait me sentir comme un adolescent à nouveau, ouais
C’est comme un amour adolescent
Si tu ressens la même chose, alors dis quelque chose (Dis quelque chose)
Dis quelque chose, dis quelque chose, oh
(Si tu ressens la même chose, alors dis quelque chose) (Dis quelque chose)
[Outro]
J’ai besoin de ton amour, oh-oh (Amour)
J’ai besoin de ton amour, oh-oh (Amour)
J’ai besoin de ta confiance, whoa-oh (Fais-moi confiance)
J’ai besoin de toi ici
Alors, comment as-tu, h-comment as-tu fait pour la choper ?
Je vais te le dire, mec, tu vois
Je lui ai dit, “Bébé, je mentirais pour toi, bébé, parce que je mourrais pour toi, bébé, bébé, je peindrais le ciel pour toi, bébé”
Juste comme ça, frère
Mot ?
Juste comme ça.
