PAROLES
Traduction de “Metro Boomin & Coi Leray – Self Love”
[Coi Leray & Young Thug]
(Metro)
Yeah
Mmm
[Coi Leray]
Oh mon dieu, elle est si loin de la vie de banlieue
Elle est venue en ville par amour, maintenant elle est blessée
Oh mon dieu, elle est si loin de la vie de banlieue
Très très loin des banlieues
[Coi Leray]
L’amour dans une petite ville, qui s’écroule
Pas de pilule, trop de boissons
Trop de pensées, je me noie dedans
J’ai trop d’attentes, s’il te plait ne pleure pas
Arrête de douter de moi, tu ne connais pas l’amour
Tu m’envoies des signes, arrête de m’y faire croire
[Coi Leray]
L’amour propre, il ne s’aime pas, et pourtant il tente de m’aimer
Il me menotte, je lui dis la vérité, mais il ne me crois pas
L’amour propre, il ne s’aime pas, et pourtant il tente de m’aimer
Il me menotte, je lui dis la vérité, mais il ne me crois pas
[Coi Leray]
Oh mon dieu, elle est si loin de la vie de banlieue
Elle est venue en ville par amour, maintenant elle est blessée
Oh mon dieu, elle est si loin de la vie de banlieue
Très très loin des banlieues
[Coi Leray]
De grands rêves, de grands cris
Elle est impressionnable
Je déteste voir, toutes ces questions d’argent
Vivant douteusement
Mes amis conduisent de nouveaux bolides
Cabriolets à toit ouvrant
J’adore sortir, tu dis que tu détestes ça maintenant
Je me sens perdu
[Coi Leray]
L’amour propre, il ne s’aime pas, et pourtant il tente de m’aimer
Il me menotte, je lui dis la vérité, mais il ne me crois pas
L’amour propre, il ne s’aime pas, et pourtant il tente de m’aimer
Il me menotte, je lui dis la vérité, mais il ne me crois pas
[Coi Leray]
Oh mon dieu, elle est si loin de la vie de banlieue
Elle est venue en ville par amour, maintenant elle est blessée
Oh mon dieu, elle est si loin de la vie de banlieue
Très très loin des banlieues
[Coi Leray]
L’amour propre, il ne s’aime pas, et pourtant il tente de m’aimer
Il me menotte, je lui dis la vérité, mais il ne me crois pas
L’amour propre, il ne s’aime pas, et pourtant il tente de m’aimer
Il me menotte, je lui dis la vérité, mais il ne me crois pas
[Coi Leray]
Oh mon dieu, elle est si loin de la vie de banlieue
Elle est venue en ville par amour, maintenant elle est blessée
Oh mon dieu, elle est si loin de la vie de banlieue
Très très loin des banlieues
