PAROLES

Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53 Deutsche Übersetzung von Bizarrap & Shakira

[Intro: Shakira]
(Für Typen wie dich, uh-uh-uh-uh-uh)
Oh-oh (Oh-oh)
(Für Typen wie dich, uh-uh-uh-uh-uh)
Tut mir leid, ich habe schon ein anderes Flugzeug genommen
Ich komme nicht mehr hierher zurück, ich will keine weitere Enttäuschung
So sehr, dass du vorgibst, ein Champion zu sein
Und als ich dich brauchte, gabst du deine schlechteste Version
Tut mir leid, Baby, es ist schon eine Weile her
Ich hätte die Katze wegschmeißen sollen
Eine Wölfin wie ich ist nichts für einen Neuling

[Refrain: Shakira]
Eine Wölfin wie ich ist nichts für Typen wie dich, uh-uh-uh-uh
Für Kerle wie dich, uh-uh-uh-uh-uh
Ich bin über dich hinausgewachsen und deshalb bist du mit einem Mädchen wie dir zusammen, uh-uh-uh-uh-uh
Oh, oh

[Strophe 1: Shakira]
Ich tue das für dich, um dich zu demütigen, kauen und schlucken, schlucken und kauen
Ich komme nicht zu dir zurück, auch wenn du weinst oder bettelst
Ich habe verstanden, dass es nicht meine Schuld ist, dass du kritisiert wirst
Ich mache nur Musik, es tut mir leid, dass ich dich bespritzt habe
Du hast mich als Nachbarin bei der Schwiegermutter gelassen
Mit der Presse vor der Tür und den Schulden beim Finanzamt
Du dachtest, du würdest mich verletzen, aber du hast mich härter gemacht
Frauen weinen nicht mehr, Frauen rechnen ab

[Pre-Chorus: Shakira]
Er hat den Namen eines guten Menschen
Offensichtlich ist es nicht das, wonach es klingt
Er hat den Namen eines guten Menschen
Eindeutig

[Refrain: Shakira]
Sie ist genau wie du, uh-uh-uh-uh-uh
Für Typen wie dich, uh-uh-uh-uh-uh
Ich bin über dich hinausgewachsen und deshalb bist du mit einer wie dir zusammen, uh-uh-uh-uh-uh
Oh, oh

[Strophe 2: Shakira]
Von Liebe zu Hass gibt es nur einen Schritt
Dieser Weg kommt nicht zurück, hör mir zu
Nichts für ungut, Baby, ich wünsche dir das Beste mit meinem angeblichen Ersatz
Ich weiß nicht mal, was mit dir passiert ist
Du bist so seltsam, dass ich dich nicht mal auseinanderhalten kann
Ich bin zwei 22er wert
Du hast einen Ferrari gegen einen Twingo getauscht
Du hast eine Rolex gegen eine Casio getauscht
Du fährst schnell, fahr langsamer
Ah, eine Menge Sport
Aber trainiere dein Gehirn auch ein wenig
Bilder, wo immer ich bin
Ich fühle mich hier wie eine Geisel, das ist in Ordnung für mich
Ich werde dich morgen gehen lassen und wenn du sie mitbringen willst, bring sie auch mit

[Pre-Chorus: Shakira]
Er hat den Namen eines guten Menschen (Uh-uh-uh-uh-uh)
Offensichtlich ist es nicht das, wonach es klingt (Uh-uh-uh-uh-uh)
Er hat den Namen eines guten Menschen (Uh-uh-uh-uh-uh)

[Refrain: Shakira]
Und eine Wölfin wie ich ist nichts für Typen wie dich, uh-uh-uh-uh-uh
Für Typen wie dich, uh-uh-uh-uh-uh
Ich bin über dich hinausgewachsen und deshalb bist du mit einem Mädchen wie dir zusammen, uh-uh-uh-uh-uh
Oh-oh, oh-oh

[Outro: Shakira]
Uh-uh-uh-uh-uh (Für Typen, für-für-für Typen wie-)
Für Kerle wie dich, uh-uh-uh-uh-uh (Für Typen, für-für-für Typen wie-)
Ich bin über dich hinausgewachsen und deshalb bist du mit einem Mädchen wie dir zusammen, uh-uh-uh-uh-uh
It’s a wrap
Oh, oh
Das war’s, tschüss

Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53 Original Lyrics

PARTAGER