PAROLES
Letra de “JID – Sistanem Traducción al Español”
[Intro]
Cole, eres estupido
[Verso 1: JID]
Mira, me dijiste que nunca dejaras que esto me afectara
Odias verme lastimado, quieres lastimar a alguien por mí
Demasiado abajo en la Tierra, no me ensucien, por favor
No necesito que nadie más acepte un trato o una súplica
Dios sabe lo que estoy haciendo, él se ocupará de mí
Los negros no se cortan así, ella matará por mí
Y no me importa si no hablamos durante un millón de semanas
Estás ahí cuando tе necesito pero sé quе este no es tu tipo de gente
Finalmente compré una casa para criar a mi familia
He terminado con todas las putas y sus anatomías
Intenté volver a llamar a tu teléfono, dijiste: “No estaba encendido”
Y para cuando recibiste mi carta, ya me había ido
[Pre-Estribillo: JID]
De vuelta en el camino, me fui con los golpes de viento
Empacando los espectáculos, putas y ninfómanas, platino y oro
Ya sabes cómo va esta mierda cuando la familia se ha ido
No sabes por qué estás aquí, uh
[Estribillo: James Blake & Yuli]
Solo recuerda, recuerda cuando, mm
Mamis, hijas, mártires, llamantes
Ballers, padres, todos los caídos
Mamis, hijas, mártires, llamantes
Ballers, padres, todos los caídos
[Verso 2: JID]
Mira, dijiste que no debería preocuparme por la fama
Pareces estar preocupada por lo que escuchaste sobre el juego
Porque tan pronto como los negros obtienen un pequeño cambio, los negros cambian
Y jugando con el nombre del Señor, diciéndolo en vano
Escuchaste una canción y dijiste que hice lo mismo
Ves algo diferente en mis ojos, y ella enfatizó
Y no lo entendí en ese momento, no pude escuchar
Tuve que devolverle la llamada, línea llena, entradas agotadas
Estoy en el camino equivocado, camino de regreso, a la mierda, la estoy llamando
En el camino, voy a demoler el mundo por la masa
Ella sabe que está feliz de que lo hagamos mejor que antes
Mientras esté vendiendo espectáculos, no estás vendiendo por tu alma
Sentí que estaba gritando como Azealia en ese megáfono
Dijo: “Te llamaré por la mañana, mantén tu mensaje”
Hice mi set y luego me senté solo por un segundo solo
Preguntas frecuentes, opciones, destino, cursos
Carreteras, rutas, voces rodando
Las voces siguen y siguen y siguen, es ruidoso
No soy el único afectado por el veneno en la mente
Y el estilo de vida que brilla de los diamantes helados
Que se combinan con mentalidades misóginas
Dialecto de esclavo, muere la tribu, intentan diseccionar para volver a digerir
Tiré esa mentalidad por la borda como un objeto
Estoy tratando de encontrar una carta al Señor de los proyectos
Porque cuando era niño, no sabía que éramos pobres
Y ahora estoy de gira, tengo un momento para explorar
Y mostrarle a mis negros algo que nunca antes habíamos visto
Puertas abiertas, para que sepas que iré
[Pre-Estribillo: JID]
De vuelta en el camino, me fui con los golpes de viento
Empacando los espectáculos, putas y ninfómanas, platino y oro
Ya sabes cómo va esta mierda cuando la familia se ha ido
No sabes por qué estás aquí, uh
[Estribillo: James Blake & Yuli]
Solo recuerda, recuerda cuando, mm
Mamis, hijas, mártires, llamantes
Ballers, padres, todos los caídos
Mamis, hijas, mártires, llamantes
Ballers, padres, todos los caídos
[Post-Estribillo: Yuli]
¿Por qué me drogo tanto que no puedo sentir mi cara?
Intenta y trata de liberar mi mente, pero no puedo encontrar una manera
¿Por qué me drogo tanto que no puedo sentir mi cara?
Intenta y trata de liberar mi mente, pero no puedo encontrar una manera
[Verso 3: JID]
Mira, nunca me importó tanto esta mierda
Dejé que desafíe mi integridad
Pero me cuestionas, me recuperas y piensas menos en mí
La lección de esta mierda es que deberíamos hablar cara a cara, al carajo los mensajes
Encuéntrame en persona y podrás ver que sigo siendo el pequeño Destin
Amiga, chica, cabeza calva como un bebé en los Huggies
Truco como mi padre, soy un drogadicto
Dinero en mis manos pero es sangriento
Trata de entender si me amas, ayy
Haz planes, podemos rodar como en los viejos tiempos
La llamada de FaceTime vino con una cara fría como una piedra
No hablamos a menudo, cuando lo hacemos, es un “¿Estás bien?”
¿Alguien te está molestando? estoy en camino
Está en la cintura, puedo decir cómo te ves, ese no es el caso
Supuse que estabas enojada conmigo cuando dijiste que necesitabas un descanso de la familia
Y tú no participaste en ninguna fiesta pagana
Y desde que comencé a rapear, nunca estoy en Atlanta demasiado tiempo
Y odio tener que ver a la familia solo cuando pasa algo malo
Como cuando falleció la abuela, no quiero contestar el teléfono
Escrito en mi libreta, con la esperanza de no recordar estos errores
La última vez que te vi, la enviábamos a casa
Octubre, noviembre, diciembre se fue
Pero el 25, tenemos que estar allí para mamá
Estoy cansado de hoy, ¿puedo verte mañana?
Podría estar en camino tan pronto como termine esta canción
Entonces puedes ver que todavía soy fiel en todo lo que he estado haciendo
Y no ando con el diablo, pero sé que él persigue
Y sé que Jesús murió, treinta y tres, como Ewing
Y probablemente hizo la misma mierda que nos gusta hacer
Sé que tienes que sentir la animosidad floreciendo
Se está poniendo mal y estoy triste porque nuestra relación se arruinó por alguna basura, pero ya pasó eso
Devuélveme todo el dinero que te di por Cashapp ya que actúas como si—
[Outro]
Lo sentimos, ha llamado a un número que es— (Aw)
Eso está jodido (Eso está jodido, eso está jodido, hombre, así es)
