PAROLES
TQG Deutsche Übersetzung von KAROL G & Shakira
[Intro: KAROL G]
Wer auch immer gesagt hat, dass eine Leere mit jemand anderem gefüllt werden kann, lügt dich an
Es ist, als ob man eine Wunde mit Make-up bedeckt, man sieht sie nicht, aber man fühlt sie trotzdem
Du hast mich verlassen und gesagt, du wärst über mich hinweg (Ayy) und du hättest eine neue Freundin
Was sie nicht weiß ist, dass du immer noch alle meine Geschichten anschaust (Nеin; Papi)
[Refrain: KAROL G]
Baby, was ist passiert? Ging es dir nicht gut?
Warum suchst du nach mir? Du weißt, ich machе keine Fehler zweimal (Ayy, papi)
Sag deinem neuen Baby, dass ich nicht um Männer konkurriere
Dass sie aufhören soll zu hassen, weil ich dich wenigstens süß aussehen ließ
[Strophe 1: Shakira]
Dich mit der Neuen zu sehen tat weh (Tat weh)
Aber ich mache schon mein eigenes Ding
Ich habe alles vergessen, was wir gelebt haben
Und das ist es was dich so beleidigt hat
Sogar mein Leben wurde besser
Du bist hier nicht mehr willkommen
Ich hab gesehen, was deine Freundin über mich gesagt hat
Ich bin nicht einmal verärgert, ich lache, ich lache
[Strophe 2: KAROL G & Shakira]
Ich habe keine Zeit für die, die nichts beitragen können, ich habe die Richtung geändert
Geld verdienen, als wär’s ein Sport (Ah)
Fülle mein Konto, Konzerte, den Parkplatz und meinen Pass (Ayy)
Und die Berichte sagen, ich sehe heißer aus
Jetzt willst du zurückkommen, ich kann es sagen, mmm, yeah
Warte weiter auf mich, als wäre ich ein Idiot (Ah)
Du hast vergessen, dass ich mein Ding mache
Und dass La Bichota zu gut für dich war
[Refrain: Shakira & KAROL G]
Baby, was ist passiert? (Passiert) Warst du nicht toll? (Ah)
Warum suchst du nach mir? (Ayy) Du weißt, ich mache keine Fehler zweimal (Ayy, papi)
Sag deinem neuen Baby, dass ich nicht um Männer konkurriere
Dass sie aufhören soll zu hassen, denn wenigstens habe ich dafür gesorgt, dass du süß aussiehst (Shakira, Shakira)
[Strophe 3: Shakira & KAROL G]
Du bist gegangen und ich habe das dreifache M
Mehr heiß, mehr durchtrainiert, mehr geil
Ich würde nie zu dir zurückkommen, du bringst Unglück
Denn jetzt regnet der Segen auf mich herab
Und du willst zurückkommen, ich habe es kommen sehen
Du hast eines meiner Bilder geliked
Du hast mit anderen nach Essen gesucht
Und ich sagte immer, es sei nur die Monotonie
Und du willst zurückkommen, ich hab’s kommen sehen
Liken eines meiner Bilder (Meine Bilder)
Du siehst glücklich aus mit deinem neuen Leben
Wenn sie nur wüsste, dass du immer noch nach mir suchst
[Refrain: KAROL G & Shakira]
Baby, was ist passiert? (Passiert), ging es dir nicht gut? (Ah)
Warum suchst du nach mir? (Ayy) Du weißt, ich mache keine Fehler zweimal
Sag deinem neuen Baby, dass ich nicht um Männer konkurriere (Wackel mit dem Arsch)
Dass sie kein gutes Händchen hat, und dass ich dich wenigstens hübsch gemacht habe
[Outro: KAROL G]
O-O-Ovy On The Drums
Meine Liebe, du hast dich zu weit entfernt
Und ich kann aus der Ferne nicht sehen, Baby
Ich liebe dich, aber ich war zu gut für dich, hahaha
Barranquilla, Medallo
