PAROLES
Traduction de “Trance” par Metro Boomin, Travis Scott & Young Thug
[Travis Scott]
UH uh uh
Euh-euh
Uh-uh, ouais, ouais
As-tu oublié? C’est pour la vie
À Chicago, toutes les conneries de côté
Ambiance merveilleuse, nuit merveilleuse (Uh-uh)
Je l’ai fait avec la tribu
Tout ce que je peux entendre c’est toi et moi
On danse dans ce club
Je fais pleuvoir l’argent ? Tu vois les signes (Signe)
Signes, signes, signes (Ouais)
[Travis Scott]
On a sorti les plumes parce qu’il fait froid
Elle s’est pointé au club
Elle est venue avec son mec, j’ai appelé une remplaçante
Elle donne des câlins à tout le monde
Elle l’a mis dans ma main, je ne sais pas ce que c’était
Elle connaît quelques membres de ma famille, mais pas tout le monde
Je ne fais confiance qu’à mon négro
(En transe)
Je bois du Wok, pas de ‘Tuss
Elle a ses propres fans, elle a besoin d’un buzz
Je vais peut-être lui donner une chance, ça l’a met (Uh)
En transe (Uh)
Pas de Xanax (Uh)
Des négros qui ont de l’argent
Des négros qui ont des plans
Toujours dans la salle de gym, pas d’implants
J’aime ça pour de vrai, je n’abandonne pas
Comme s’ils savaient que tu étais réel, ils y ont renoncé (réel)
Tu es armé, ils y ont renoncé (toujours)
On prend les millions qu’ils nous donnent
Et on court sur le terrain comme si nous étions dix (dix, dix, dix)
Je nettoie la merde comme un lavement d’intestin
C’est comme au cinéma (Dix, dix, dix)
(En transe)
[Young Thug & Travis Scott]
Ah, ouvre le toit, bébé, on va rouler
Je suis avec mes potes, je choisis le côté
Elle veut la boîte, celle de la tribu
Je dirige la tribu, ouais (En transe)
Je sors mon bras de la fenêtre quand on roule
J’ai plié le coin, redressé la roue et les pneus (Woo)
Je mets vingt salopes sur un bateau jusqu’à ce qu’elles soient fatiguées
Tout le monde sur (Sur)
Tu sais que tu as besoin de moi, mon négro
Sois réel, tu récoltes ce que tu sèmes
Qui d’autre fout en l’air la ville comme on le fait ?
Quand il pleut, c’est un orage (Orage)
Je fais la fête à Shabba à New York et L.A. où ils servent du Don (Shabba)
Deux cents K pour avoir ce que j’ai (Deux cents)
Elle lèche tout le long de ma poitrine (En bas de ma, en bas de ma poitrine)
Je lui ai dit: “Je ne suis pas Slime, bébé, appelle-moi SEX”, ouais (Pas Slime, appelle-moi simplement SEX)
Je ne dépense pas mon argent sur la drogue, ouais (Je ne dépense pas mon argent sur la drogue)
Si tu es ma pute, je t’appelle sexy, ouais
Putain, ces derniers temps elle est tellement bonne, c’est dangereux (Dangereux)
Elle veut être avec moi (Uh)
Elle a les manières de Paris et c’est tellement dangereux (Dangereux)
Euh, euh, euh, euh, euh
[Young Thug & Travis Scott]
En transe (Ouais, ah)
En transe (Ah, ouais, uh-huh)
En transe (Ah)
En transe (Ah)
En transe (Ah)
En transe (Ah)
Tard dans la nuit, tard dans la nuit, tard dans la nuit
Sur le côté, sur le côté
Ouais, ouais, de ce côté
Tu as beaucoup de choses en tête
Je me projette
Je me projette (Ooh)
J’ai été enfermé la nuit (Woah, ooh)
J’ai pris ma voiture (Conduis, ooh)
Je remonte le temps (Ooh, ouais)
Je bosse la nuit (Uh, ooh)
Je bosse dur (Ooh)
Je suis à l’intérieur (Ah, ah)
C’est comme (Ooh)
C’est comme
C’est comme
C’est comme
