PAROLES
Traduction en Français de “Vampire Reference in a Minor Key” par Will Wood
[Verset 1]
Eh bien, nous y voilà, je tourne
À nouveau la même vieille feuille
Les séraphins sur mon épaule
Chuchote s’il te plait ne tourne pas la tête
Parce que si ce n’était pas pour tout
Alors tout pourrait arriver
Si quelqu’un a besoin de moi
Je serai dans mon cercueil
[Verset 2]
Meuf, je suppose que tu es juste mon style
Tu sais, je te creuse comme une tombe
Et je suis désolé pour lеs choses que j’ai faites
Et tout cе que je te demande
Mais s’il te plaît, presse-le en rythme
Empêche mon cœur de s’arrêter
[Pre-Refrain]
Si tu me veux encore, viens me trouver dans mon cercueil
[Refrain]
Si tu as besoin de moi, je serai dans mon cercueil
Tu pourrais venir frapper, et je ferais monter l’enfer pour toi
Donc si quelqu’un a besoin de moi, je serai dans mon cercueil
Je serai debout toute la journée à revenir d’entre les morts pour toi
[Interlude instrumental]
[Refrain]
Si tu as besoin de moi, je serai dans mon cercueil
Tu pourrais venir frapper, et je ferais monter l’enfer pour toi
Oh, si tu as besoin de moi, je serai dans mon cercueil
Je serai debout toute la journée à revenir d’entre les morts pour toi
[Verset 3]
Eh bien, peut-être que je devrais changer
Le style de mes erreurs
Les coeurs et les promesses
J’ai tendance à préférer rompre
Oh, mais arrête le monde et fond avec moi
Vendredi, je suis de nouveau amoureux
Si tu me veux encore
Viens me trouver dans mon cercueil
[Pont]
Tiens mes mains
Nous danserons les 12 pas sur ma tombe
Je tuerais l’homme que je suis
Pour une chance de plus d’être à toi, bébé
Non, je ne supplie pas, je dis juste
Que c’est une option
Ne laisses pas le dernier être
Le dernier clou dans le cercueil
[Refrain]
Si tu as besoin de moi, je serai dans mon cercueil
Tu pourrais venir frapper, et je ferais monter l’enfer pour toi
Si tu as besoin de moi, je serai dans mon cercueil
Je serai debout toute la journée à revenir d’entre les morts pour toi
Vampire Reference in a Minor Key Original Lyrics
