PAROLES

[Intro: Lil 2/3rds]
Yeah, yeah, yeah, yeah
Scrimmy, Scrimmy (Slicky, Slicky)
Yeah, yeah, yeah, yeah

[Verse 1: Lil 2/3rds]
Benzo, Enzo, ‘Rari, the pedal that’s on my feet (Skrrt, skrrt, skrrt)
Push it to the front, I just know where I wan’ be (Be)
In your house, in your room, don’t look under the bed (Bed, nah)
Northside on the map, I won’t rest ’til I’m dead (Dead)
Running down the street with a .9 in my hand (Yeah-yeah, pow)
Put it to his head, tell him, “I don’t play fair” (Nah)
Empty the clip, end your life in a sec’ (Hah)
Christ be the king, you gon’ leave with a blessing (Yeah)
Empty the shells, hear a pin drop (Shh, shh)
Scrimmy bipolar (What?), flip and I flop (I flop)
Switch it up quick (Yeah, yeah), fuck every last enemy (What? What?)
Act like a friend, leave a blade in your kidney
Rata the tata (Grrah), I let your brains splatter (Bah)
Leaking all over (Flip, flip) with bloody matter (Yeah, yeah)
Shirt in my hands, I sit back and I laugh (Yeah)
Mental fucking case, closed casket where I sleep
Only smoke that crack rock, I don’t smoke no tree
Banging my veins, put that dirt on my name (My name)
Devil to blame, middle finger the game (The game)
Fuck all the fame, it ain’t no thing (No thing)

[Refrain: Lil 2/3rds]
Scrimmy insane (Insane), Scrimmy insane (Insane)
Scrimmy insane (Insane), Scrimmy insane (Insane)
Insane, insane, insane, insane, insane, insane
Insane, insane, insane, insane, insane, insane (Insane)

[Interlude: Ruby Rougarou]
Ayy, ayy

[Verse 2: Ruby Rougarou]
All of my enemies end up bending the knee (Bending the knee)
All my enemies begging me, begging, “Please let me free” (Please let me free)
As my fist grips the axe (Yeah), I yell, “Let the bells ring” (Yeah)
And I swing the blade down (Yeah), now he’s headless but free (Headless but free)
Ruby been the boss for like ten centuries (Ten centuries)
I’m the alpha, omega, and every letter between (Letter between)
Step on the scene, rest in peace, leave me dead in the street
From opiate dependency, codeine, and promethazine
Bury me upon a hill with evergreen in the creek
Not the type to live until I’m fucking seventy-three, yeah
Pull up in a Chevy from ’73, yeah (Ayy)
Uh (Ayy), uh (Ayy), ayy, ayy
Who the fuck want war?
I got acres of land protected with weaponry (Okay)
A bunch of guns in my name, no need for open felonies (What?)
Accessory to murder with murderous accessories
AK, AR, twelve-gauge shotty, yeah (Shotty)
.44 Magnum and the Uzi from the ’90s
.38 and the nine-millimeter in my pant lining (My pant lining)
I might cop a .45 and hold that one behind me

[Refrain: Ruby Rougarou]
Ruby insane, insane, Ruby insane, insane
Ruby insane, insane, Ruby insane, insane
Ruby insane, insane, Ruby insane, insane
Ruby insane, insane, Ruby insane, insane

Traduction Française “$UICIDEBOY$ – WE ENVY NOTHING IN THE WORLD.”

[Intro : Lil 2/3rds]
Ouais, ouais, ouais, ouais
$crimmy, $crimmy ($licky, $licky)
Ouais, ouais, ouais, ouais

[Couplet 1 : Lil 2/3rds]
Benzo, Enzo, ‘Rari, la pédale j’l’ai sous l’pied (Skrrt, skrrt, skrrt)
J’la pousse jusqu’au fond, j’sais jamais où j’veux être (Être)
Dans ta maison, ta chambre, regarde pas sous ton lit (Lit, nan)
Côté nord sur la carte, j’me reposerai quand j’serai mort (Mort)
Descendant la rue avec le .9 dans ma main (Ouais-ouais, bam)
J’le pointe sur sa tête, lui dis : “J’joue pas réglo” (Nan)
J’vide le chargeur, t’ôte la vie en une sec’ (Hah)
Christ est le roi, tu vas repartir béni (Ouais)
Vide les cartouches, j’entends le clic (Shh, shh)
$crimmy bipolaire (Quoi ?), j’flip et je flap (Je flap)
Je change ça vite (Ouais, ouais), j’baise chacun d’mes ennemis (Quoi ? Quoi ?)
Tu t’comportes comme un pote, j’laisse une lame dans ton rein
Rata le tata (Grrah), j’fais péter ta cervelle (Bam)
Ça coule de partout (Flip, flip) c’est putain d’sanglant (Ouais, ouais)
Chemise dans les mains, j’me cale bien et j’ricane (Ouais)
Putain d’cas mental, cercueil fermé là que j’dors
J’fume que c’putain d’caillou, j’fume pas d’putain d’arbre
Dégomme mes veines, j’fais que salir mon nom (Mon nom)
La faute au Diable, doigt d’honneur à tout l’game (Tout l’game)
J’emmerde la célébrité, ça fait rien (Fait rien)

[Refrain : Lil 2/3rds]
$crimmy malade (Malade), $crimmy malade (Malade)
$crimmy malade (Malade), $crimmy malade (Malade)
Malade, malade, malade, malade, malade, malade
Malade, malade, malade, malade, malade, malade (Malade)

[Interlude : Ruby Rougarou]
Ayy, ayy

[Couplet 2 : Ruby Rougarou]
Tous mes ennemis finissent par plier l’genou (Par plier l’genou)
Tous mes ennemis m’supplient, m’supplient : “S’te plait laisse-moi partier” (S’te plait laisse-moi)
Quand mon poing chope la hanche (Ouais), je hurle : “Faites sonner les cloches” (Ouais)
Et j’fais clinquer la lame (Ouais), maintenant il est libre mais sans tête (Libre mais sans tête)
Ruby a été l’boss pendant genre dix siècles (Dix siècles)
J’suis l’alpha, l’oméga, et toutes les lettres au milieu (Au milieu)
J’mets l’pied sur la scène, repose en paix, laisse-moi mort dans la rue
D’la dépendance aux opiacés, codéine, et prométhazine
Enterrez-moi sur la colline à la crique verte éternelle
Pas du genre à vivre jusqu’à mes putain d’soixante-dix, ouais
J’me ramène dans une Chevy de ’73, ouais (Ayy)
Huh (Ayy), huh (Ayy), ayy, ayy
Qui veut une putain d’guerre ?
J’ai des acres de terre protégé par des armes (Okay)
Quelques armes à mon nom, pas besoin d’crime à ciel ouvert (Quoi ?)
Accessoire au meurtre avec des accessoires meurtriers
AK, AK, pompe à chargeur de douze, ouais (Le pompe)
.44 Magnum et le Uzi vient des nineties
.38 et le neuf millimètres dans ma ligne de sapes (Ligne de sapes)
J’pourrais m’prendre un .45 et l’tenir juste derrière moi

[Refrain : Ruby Rougarou]
Ruby malade, malade, Ruby malade, malade
Ruby malade, malade, Ruby malade, malade
Ruby malade, malade, Ruby malade, malade
Ruby malade, malade, Ruby malade, malade

PARTAGER