PAROLES
Traduction de “Ava Max – Weapons”
Arrête d’utiliser tes mots comme des armes
Cette ville est un champ de bataille
Elle peut te rendre fort et vulnérable
Ces coeurs vides sont en acier
Mais en dessous, ils ne sont pas invincibles
Nous ne sommes que de la poussière et des molécules
Nous essayons de trouver la lumière dans les pièces les plus sombres
Alors peu importe ce que tu me dis, oh
J’ai un gilet pare-balles sous ma robe
Des valises sous mon lit
Les plus grands cœurs sont les plus grandes cibles
C’est le plus dur donc
Arrête d’utiliser tes mots comme des armes
Ils ne vont jamais m’abattre
Arrête, il est temps que tu apprennes une leçon
Mon amour va te noyer
Veux-tu te battre, veux-tu danser ?
Parce que ce soir pourrait être ta seule chance, alors
Arrête d’utiliser tes mots comme des armes
(Woah-ah-ah)
Tu ne vois pas le sang, tu ne vois pas les larmes
Tu ne goûtes que ce que je mets sur mes pieds
Tu vois la fumée avant qu’elle ne se dissipe
Alors laisse-moi te montrer ce qu’il y a en dessous
J’ai un gilet pare-balles sous ma robe
Des valises sous mon lit
Les plus grands cœurs sont les plus grandes cibles
C’est le plus dur donc
Arrête d’utiliser tes mots comme des armes
Ils ne vont jamais m’abattre
Arrête, il est temps que tu apprennes une leçon
Mon amour va te noyer
Veux-tu te battre, veux-tu danser ?
Parce que ce soir pourrait être ta seule chance, alors
Arrête d’utiliser tes mots comme des armes
(Woah-ah-ah)
M’abattre, bébé, bébé
Un autre tour, un autre tour, bébé, bébé
M’abattre, bébé, bébé
Une fois de plus pour le plaisir
Arrête d’utiliser tes mots comme des armes
Ils ne vont jamais m’abattre
Arrête, il est temps que tu apprennes une leçon
Mon amour va te noyer
Veux-tu te battre, veux-tu danser ?
Parce que ce soir pourrait être ta seule chance, alors
Arrête d’utiliser tes mots comme des armes
(Woah-ah-ah)
