PAROLES

Traduction en Français de “Yen” par Slipknot

Tu es le péché que j’attendais, les mains autour de ma gorge
C’est tout ce à quoi je peux penser, l’odeur de sueur et de sang

Je te nourrirais de tous mes plaisirs juste pour me noyer dans tous les tiens
Tu as entendu parler de moi ? Me blesses-tu ?
Laisse-moi savourer ce que j’attends, une chance de t’étouffer
Tu es tout ce à quoi je peux penser, le goût est rouge et rouillé
Puis-je te tenir dans am bouche jusqu’à ce que je me fonde dans cette forme ?
Peux-tu me couvrir ? Respireras-tu pour moi ?

Alors que le couteau entre, traverse ma peau, quand ma mort commence
Je veux savoir que je mourais pour toi, je suis mort pour toi
Alors que le couteau entre, traverse ma peau, quand ma mort commence
Je veux savoir que je mourais pour toi, je suis mort pour toi

Je ne sais pas encore ce qui s’est passé, une montée de zèle paniqué
Inquiète-toi quand ça n’a pas d’effet, ce jeu me convient
Tous les mots du châtiment ne font que s’additionner pour la revanche
Domine-moi et dévore-moi

Alors que le couteau entre, traverse ma peau, quand ma mort commence
Je veux savoir que je mourais pour toi, je suis mort pour toi
Alors que le couteau entre, traverse ma peau, quand ma mort commence
Je veux savoir que je mourais pour toi, je suis mort pour toi

Montre-moi que toutes les morts sont les mêmes
Montre-moi que tu te souviendras de mon nom
Montre-moi que toutes les morts sont les mêmes
Tu te souviendras de mon nom

J’aimerais que cette douleur puisse durer pour toujours, pour toujours
J’aimerais que ce meurtre puisse me faire souffrir pour de bon

Alors que le couteau entre, traverse ma peau, quand ma mort commence
Je veux savoir que je mourais pour toi, je suis mort pour toi
Alors que le couteau entre, traverse ma peau, quand ma mort commence
Je sais que je meurs pour toi, je suis mort pour toi

Yen Original Lyrics

PARTAGER