PAROLES
[Intro: Nicki Minaj]
Yeah, you know it
Mmm, this the remix
Doja, rrr
[Chorus: Doja Cat]
Day to night to morning, keep with me in the moment
I’d let you had I known it, why don’t you say so?
Didn’t even notice, no punches left to roll with
You got to keep me focused; you want it? Say so
[Verse 1: Nicki Minaj]
Call ’em Nestlé, they crunchy, man
Ride ’em like a cowgirl, I’m a country fan
Ain’t talkin’ medicine, but I made him more a fiend
Ever since I put the cookie on quarantine
Uh, like a relay race
When I run up in this spot, bitches know they place
Slide on a nigga, I’ma need my skates
Social distance, I’ma need my space (Uh)
I done did it, I won with it
I made peace with myself, at one with it
I can’t let a goofy nigga come dump in it
I told boy shoot his shot, bust guns in it (Brrr)
I mean I know that you feelin’ me, I can tell that you feelin’ me
Acting like you was deadin’ me, boy, you really be killin’ me
How you diggin’ me, iggin’ me, boy, you gotta be shittin’ me
Is you like a comedian? You gotta be kiddin’ me (Oop)
[Chorus: Doja Cat]
Day to night to morning, keep with me in the moment
I’d let you had I known it, why don’t you say so?
Didn’t even notice, no punches left to roll with
You got to keep me focused; you want it? Say so (Yeah)
[Verse 2: Doja Cat]
Let me check my chest, my breath right quick (Ha)
He ain’t ever seen it in a dress like this (Ah)
He ain’t ever even been impressed like this
Prolly why I got him quiet on the set like zip
Like it, love it, need it, bad
Take it, own it, steal it, fast
Boy, stop playing, grab my ass
Why you actin’ like you shy? (Hot)
Shut it, save it, keep it pushin’
Why you beating ’round the bush?
Knowin’ you want all this woman
Never knock it ’til you try (Yah, yah)
All of them bitches hating I have you with me
All of my niggas sayin’ you mad committed
Realer than anybody you had, and pretty
All of the body-ody, the ass and titties
[Chorus: Doja Cat]
Day to night to morning, keep with me in the moment
I’d let you had I known it, why don’t you say so?
Didn’t even notice, no punches left to roll with
You got to keep me focused; you want it? Say so
Day to night to morning, keep with me in the moment
I’d let you had I known it, why don’t you say so?
Didn’t even notice, no punches left to roll with
You got to keep me focused; you want it? Say so
[Post-Chorus: Nicki Minaj]
Yeah, you know it
Yeah, you know it
Yeah, you know it
Yeah, you know it
[Outro: Nicki Minaj]
You coulda said so
Boy, you shoulda said so
Say so, say so
Traducción al Español “Doja Cat – Say So (Original Remix) ft. Nicki Minaj”
[Letra de “Doja Cat – Say So (Original Remix) ft. Nicki Minaj (Traducción al Español)”]
[Intro: Nicki Minaj]
Sí, lo sabes
Mmm, este el remix
Doja, rrr
[Coro: Doja Cat]
Del día a la noche a la mañana, quédate conmigo en el momento
Te dejaría tener que lo supiera, ¿por qué no lo dices?
Ni siquiera me di cuenta, no hay necesidad de adaptarse
Tienes que mantenerme entretenida; ¿lo quieres? Dilo
[Verso 1: Nicki Minaj]
Los llamo, barras de chocolate Nestlé, son crujientes hombre
Me monto en ellos como una vaquera, soy una fan del Country
No estoy hablando de medicina, pero les hice morfina
Desde que puse mi vagina en cuarentena
Ah, como una carrera de relevos
Cuando corro en este pista, las perras conocen su lugar
Me deslizaré en un chico, voy a necesitar mis patines
Distancia social, voy a necesitar mi espacio
Uh, acabé con esto, gané por esto
Hice las paces conmigo misma, de una buena vez
No puedo dejar que ese imbécil venga a estropearlo todo
Le dije al chico que disparara, y disparó (Brrr)
Quiero decir, sé que me estás sintiendo, puedo decir que me estás sintiendo
Actuando como si estuvieras matándome, chico, realmente me estás matando
Cómo me deseas, y me enciendes, chico, tienes que estar jodiéndome
¿Eres como un comediante? Tienes que estar bromeando (Up)
[Coro: Doja Cat]
Del día a la noche a la mañana, quédate conmigo en el momento
Te dejaría tener que lo supiera, ¿por qué no lo dices?
Ni siquiera me di cuenta, no hay necesidad de adaptarse
Tienes que mantenerme entretenida; ¿lo quieres? Dilo (Sí)
[Verso 2]
Déjame revisar mi pecho, mi respiración un segundo (Ja)
Él nunca me había visto con un vestido como este (Ah)
Él nunca se había impresionado de esa manera
Es probablemente porqué se quedó callado toda la noche como zip
Lo quiero, lo amo, lo necesito, mucho
Lo llevo, lo adueño, lo robo, rápido
Chico, deja de jugar, agárrame el culo
¿Por qué estás tan tímido? (Caliente)
Calla, quédatelo, continúa
¿Por qué no eres directo?
Sabiendo que quieres esta mujer
No lo niegues hasta que pruebes (Sí, sí)
Todas estas perras odiando porque te tengo conmigo
Todos mis negros dicen que estás muy comprometido
Más auténtica que las que tuviste, y linda
Todo lo del cuerpo-erpo, el culo y las tetas
[Coro: Doja Cat]
Del día a la noche a la mañana, quédate conmigo en el momento
Te dejaría tener que lo supiera, ¿por qué no lo dices?
Ni siquiera me di cuenta, no hay necesidad de adaptarse
Tienes que mantenerme entretenida; ¿lo quieres? Dilo
Del día a la noche a la mañana, quédate conmigo en el momento
Te dejaría tener que lo supiera, ¿por qué no lo dices?
Ni siquiera me di cuenta, no hay necesidad de adaptarse
Tienes que mantenerme entretenida; ¿lo quieres? Dilo
[Puente: Doja Cat & Nicki Minaj]
Mmm-mmm, ajá, ah (Sí, lo sabes)
Ajá, ajá, ajá (Sí, lo sabes)
Mmm-mmm, ajá, ah (Sí, lo sabes)
Ajá, ajá, ajá (Sí, lo sabes)
[Outro: Nicki Minaj]
Podrías haberlo dicho
Chico, deberías haberlo dicho
Dilo, dilo
