PAROLES
Traduction de Violet Hill par Coldplay
Ce fut un long et sombre Décembre
Je me souviens sur tous les toits
Il y avait de la neige
De la neige blanche
Je me souviens clairement
Ils nous regardaient, par les fenêtres
Bien que nous gelions en bas
Lorsque l’avenir est architecturée
Afficher par un carnaval d’idiots
Tu ferais mieux d’améliorer tes mensonges
Si tu m’aimes
Pourquoi ne me le fait tu pas savoir ?
Ce fut un long et sombre Décembre
Lorsque les banques sont devenues des cathédrales
Et le brouillard
Devenu Dieu
Les prêtres ont saisi leurs Bibles
Et sortit leurs fusils
Et la croix a été brandi
Enterrez-moi avec honneur
Quand je serais mort et quittez ce chemin
De retour à la maison un amour se dévoile
Si tu m’aimes
Pourquoi ne me le fait tu pas savoir ?
Je ne veux pas être un soldat
Avec le capitaine du navire en perdition certains
Avec la neige, loin ci-dessous
Donc si tu m’aimes
Pourquoi me laisserais-tu partir ?
J’ai pris mon amour sur la colline violette
Nous étions assis la dans la neige
Tout ce temps, encore elle ne disait rien
Donc si tu m’aimes
Pourquoi ne me le fait tu pas savoir ?
Si tu m’aimes
Pourquoi ne me le fait tu pas savoir ?