PAROLES
Traduction de “Michele Morrone – Bad Game”
Oh non
Il fait plus sombre aujourd’hui une fois de plus
Il n’y a qu’une prière dans ma tête
Que tu ne me verras plus jamais
De toute façon, je pourrais tricher pour dire au revoir
Je ne peux pas oublier la façon dont tu as dit
Qu’il n’y a pas de place pour ces mots insensés
J’ai l’impression que j’ai fini avec ce soleil brûlant
Je ne dis plus rien, j’étais celui qui hantait
Je mangeais tous ces mensonges
Même si je veux m’en aller
Je te vois là, dans chaque souffle que je possède
Il y a un sort dans mes veines
Même si je veux m’en aller
Je te vois assis là
Tenant ton chiot dans tes mains
Que je me souviens, c’était ton rêve ouais
Et aussi cette fois où je me suis laissé frapper dans ton esprit
Je ne peux pas sortir de ce mauvais jeu
Que je ne pourrai jamais voir la fin
Il fait plus sombre aujourd’hui une fois de plus
Il n’y a qu’une prière dans ma tête
Que tu ne me verras plus jamais
De toute façon, je pourrais tricher pour dire au revoir
Je ne peux pas oublier la façon dont tu as dit
Qu’il n’y a pas de place pour ces mots insensés
Je ne veux plus te regarder cette fois
Je ne veux plus nager dans cette boue une fois de plus
Je sais que cette merde va te faire sentir bien
Je ne veux pas que cette nana me rende fou
J’ai peur de rêver d’elle chaque nuit
Dis-moi où tu veux aller avec ce faux sourire
Mais même si je veux m’en aller
Je te vois assis là
Tenant ton chiot dans tes mains
Que je me souviens, c’était ton rêve ouais
Et aussi cette fois où je me suis laissé frapper dans ton esprit
Je ne peux pas sortir de ce mauvais jeu
Que je ne pourrai jamais voir la fin
Il fait plus sombre aujourd’hui une fois de plus
Il n’y a qu’une prière dans ma tête
Que tu ne me verras plus jamais
De toute façon, je pourrais tricher pour dire au revoir
Je ne peux pas oublier la façon dont tu as dit
Qu’il n’y a pas de place pour ces mots insensés
