PAROLES

Traduction de “Lauren Spencer Smith – Bigger Person”

(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)

Quand tu crierais je ne disais rien
Tu ne l’as jamais remarqué
On m’a appris que parler c’était répondre
Toujours la première à dire “Je suis désolé”
Parce que je voulais que tu m’aimes
Et j’ai pensé que c’était ce qu’il fallait faire pour que ça dure

C’est perdu d’avance
Je n’ai pas choisi ça
Mais on ne choisit pas toujours ceux qu’on aime

Je ne devrais pas être la seule à faire des efforts
Pourquoi dois-je souffrir pour que ça marche ?
C’est toujours ma responsabilité même si ça ne devrait pas l’être
J’accepterai les conséquences comme tu le veux
Parce que c’est ce que je ferais pour toi

(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)

J’étais la moitié de cette relation
J’étais stable, tu étais fou
La vie sans toi ou avec toi avait un coût
Je me suis habitué aux excuses
Et les abus émotionnels
On a continué à déplacer les lignes qu’on ne devait pas franchir

C’est perdu d’avance
Je n’ai pas choisi ça
Mais on ne choisit pas toujours ceux qu’on aime

Je ne devrais pas être la seule à faire des efforts
Pourquoi dois-je souffrir pour que ça marche ?
C’est toujours ma responsabilité même si ça ne devrait pas l’être
J’accepterai les conséquences comme tu le veux
Parce que c’est ce que je ferais pour toi

Je pense toujours que c’est fini mais ça ne l’est jamais
Parce que je ne peux pas conclure quand tu es comme ça
Peut-on changer de place

Peut-être que cette fois tu devrais faire des efforts
Parce que j’en ai marre de porter ton fardeau
Ça devrait dépendre de toi, mais tu n’admettras pas la vérité
Ooh ooh

Je ne devrais pas être la seule à faire des efforts
Pourquoi dois-je souffrir pour que ça marche ?
C’est toujours ma responsabilité même si ça ne devrait pas l’être
J’accepterai les conséquences comme tu le veux
Parce que c’est ce que je ferais pour toi

Bigger Person Original Lyrics

PARTAGER