PAROLES
Traduction de Bumpy Johnson par Central Cee
Mets ta ceinture, c’est une route cahoteuse
Mais je me sens comme Bumpy Johnson
C’est bien, je vais mourir jeune, j’ai fait beaucoup d’erreurs
Longue vie à Driss, il ne sera jamais oublié (Tu écoutes maintenant Young Chencs)
Si mon pote me trahit, alors, je lui coupe les doigts, c’est une promesse
Mes empreintes digitales seront sur cette pierre
Il fait chaud, je dois le laver
Je choisis les personnes avec qui je traîne
La meuf sur mon téléphone essaye de savoir qui je baise
Petit frère a sa main dans sa poche
Viens plus près et vois s’il bluffe
Six hommes dans la cour, O.T a été le dernier à dormir et je me suis réveillé en premier
Ils m’ont eu à l’époque, maintenant les rôles sont inversés
Dès que tu gagnes un peu d’argent, les salopes apparaissent
Nulle part, je n’avais nulle part où vivre, j’ai dû dormir chez des amis (Uh)
À l’époque, ça n’allait pas dans ma tête
Parce qu’avec le recul, ça aurait pu être pire
Mon ex n’aime pas ma copine, ça aurait pu être elle
“Ne t’attarde pas sur le passé,” je dis à mon frère, “Si c’est arrivé, alors mon frère, il y a une raison”
Je ne me dispute pas avec mon frère, on en parle
La cellule a été touchée, alors, je lui en ai donné de l’argent pour le dérangement
Débutant, jeune mais je ne suis pas un débutant, on a pris ta place parce que tu es inexpérimenté
Je ne pense pas qu’ils sont sérieux
Dans le bendo, j’avais un plan comme celui là
De la même manière, je remonte mon pantalon et j’enlève mon chapeau et je change mon apparence
J’ai ressenti beaucoup de douleur, je vois mon équipe et j’oublie mes pertes
Poignard sur mon frère comme Zelda, ce n’est pas Nintendo, c’est le ghetto
On piège comme The Wire, ils agissent comme Elba
Je n’ai pas de Scooby, je reste avec Dookie
J’ai mon pote, comme Shaggy
J’ai une bonne fille comme Velma
J’étais jeune, j’allais à l’école pour évacuer la colère que j’avais en moi
Tu ressens un mélange d’émotions lorsque tu ressens de la culpabilité et de la fierté
Longue journée et j’ai besoin d’un remontant, je mets un bon son
Ces rappeurs révèlent tout dans leurs chansons, si je fais quelque chose, je le nie
J’essaie d’esquiver mon vieux pote, le bendo, je me bouche le nez, l’odeur est horrible
Je voyage à l’ouest de Tottenham Hale
Certains pensent que parce qu’ils m’ont rencontré une fois ils me connaissent bien
Mec, j’ai fait ce que j’ai fait à la fin
Mais personne n’a fait ce que j’ai fait à l’échelle mondiale
Jeunes et frais, ils ne sont pas une menace, ils sont vieux et fragiles (Haha)
Ils ont mentionné mon nom dans une chanson et ils espèrent que ça va vendre (Huh)
Je m’assieds et je les regarde s’embarrasser
J’ai établi une connexion en france, j’ai un plan, maintenant ils vont aussi à Paris
Mets ta ceinture, c’est une route cahoteuse, mais je me sens comme Bumpy Johnson
Un appel et mon frère fait le travail
J’emmerde tout le monde, je ne suis pas monogame
Rester anonyme n’est pas un problème
C’est bien, je vais mourir jeune, j’ai fait beaucoup d’erreurs
Longue vie à Driss, il ne sera jamais oublié
Les vrais dealers bossent toujours
Mets ta ceinture, c’est une route cahoteuse, mais je me sens comme Bumpy Johnson
Un appel et mon frère fait le travail
J’emmerde tout le monde, je ne suis pas monogame
Rester anonyme n’est pas un problème
C’est bien, je vais mourir jeune, j’ai fait beaucoup d’erreurs
Longue vie à Driss, il ne sera jamais oublié
Les vrais dealers bossent toujours
