PAROLES
Traduction de “Lovejoy – Call Me What You Like (Appelle-moi comme tu veux)”
[Couplet 1]
Je n’ai jamais été fan d’Internet
Elle ne s’est jamais sentie en sécurité dans sa propre tête
Nous détestons tous les deux les nouvelles
Le sentiment de grâce de Dieu te quitte
Souriant quand je demande si elle s’ennuie déjà
Je me demande si nous avons dépassé les limites
Nous avons tous les deux un goût confus
Chéri, que dois-je faire ?
[Pre-Refrain]
J’aimerais penser que je suis
Le seul type qu’elle verra ce soir
Vous pouvez m’appeler comme vous voulez
Du moment que vous m’appelez
[Refrain]
Et tu peux embrasser la peau
De mes lèvres si ça te fait du bien
Je ne suis pas sûr que tu le veuilles
Je ne suis pas sûr que tu aies besoin de moi aussi
Et tu peux goûter la bière
Sur chaque type qui te parle
Mais tu ne peux pas rester éveillé pour toujours
Non, tu ne peux pas rester éveillé pour toujours
[Couplet 2]
Et donc je me retrouve dans la chambre de ta mère
En train de lutter avec les stores roses
C’est en pay-per-view
Placez simplement vos paris sur celui qui a perdu la raison
Tu fais une pirouette sous le couvre-lit
Ta justesse parfaite et silencieuse sur le temps
Je ne suis pas fait pour toi
Mais qu’est-ce qui est nouveau ?
Maintenant, elle me dit que ce n’est rien
J’espère vraiment que ce n’est rien
[Refrain]
Et tu peux embrasser la peau
De mes lèvres si ça te fait du bien
Je ne suis pas sûr que tu le veuilles
Je ne suis pas sûr que tu aies besoin de moi aussi
Et tu peux goûter la bière
Sur chaque type qui te parle
Mais tu ne peux pas rester éveillé pour toujours
Non, tu ne peux pas rester éveillé pour toujours
[Pont]
Dernières nouvelles :
Je suis un abruti total
Et je suis arrivé à la conclusion peu confortable que je vais passer le reste de ma vie dans un état
De paranoïa constante
Laisse-moi juste te suivre
Et je vais frapper ma tête contre chaque porte et chaque cadre de porte que tu considères approprié pour nous de passer
Et j’ai découvert que la route vers le bonheur
Est pavée de rangées et de rangées de places de parking très tentantes
Je ne suis pas paranoïaque, je suis un réaliste
Je sais que tu vas me tuer
[Refrain]
Et tu peux embrasser la peau
De mes lèvres si cela te fait du bien
Je ne suis pas sûr si tu le veux
Je ne suis pas sûr si tu as aussi besoin de moi
Et tu peux goûter la bière
Sur tous les mecs qui te parlent
Mais tu ne peux pas rester éveillé pour toujours
Mais tu ne peux pas rester éveillé pour toujours
[Outro]
Et tu peux embrasser la peau
De mes lèvres si cela te fait du bien
Je ne suis pas sûr si tu le veux
Je ne suis pas sûr si tu as aussi besoin de moi
Et tu peux goûter la bière
Sur tous les mecs qui te parlent
Mais tu ne peux pas rester éveillé
Tu ne peux pas rester éveillé
Tu ne peux pas rester éveillé pour toujours
Call Me What You Like Original Lyrics
