PAROLES

Traduction de Carretera par Morad

Voluptyk (Voluptyk)
(Ce qui t’est enlevé, je doute qu’il revienne)

La musique, pour la route, on la fait différemment
Nous ne sommes pas des “quelconques”, nous sommes ceux de la nouvelle ère
Ma voiture, un feu de joie, traverse comme quatre frontières
Elle franchit sept barrières et, ensuite, ils la poursuivent comme des lances à eau
Morad ne descend pas dans le quartier pour que les violents ne le censurent pas (Na’, na’, na’)
Avant, je pensais à ce carnet comme à mon coin de verdure (La, la, la)
Certains, dans mon quartiers, mettent des pots de fleurs, mais ne durent pas (Non, non, non)
Et c’est là qu’on te l’enlève, mon garçons, ils ne veulent plus de couture (Ha ha)
Je marche avec Mr. Papa et mon frère et collègue El Cata (Cata)
Parfois, nous sommes vingt, mais à douze, ça n’a jamais de goût (Jamais)
Tu n’es pas le roi des lions, car tu n’es qu’un chat (Non, non, non)
Et ce n’est pas pareil d’être un être à quatre pattes que de mettre à quatre pattes (Ha ha)

Aprendí a vivir con to’ lo malo, luego que sí y di un palo
De ahí aprendí a minar solo, no hable’ raro, sale caro
Aprendí a vivir con to’ lo malo, luego que sí y di un palo
De ahí aprendí a minar solo, no hable’ raro, sale caro

Me dicen: “Morad, tómalo todo tranquilo” (Oeh, oeh)
Les digo siempre: “Es mi estilo” (Oeh, oeh)
Ese habla que tiene kilo’ (Oeh, oeh)
Y se lo quitaron con doble filo

Hago como dos viaje’, uno de ello’ es mentira
Uno baja a Málaga y el otro llega hasta Algeciras
Y luego uno sube a Granada y otro baja hasta pa’ Sevilla
Y luego ya acabo en Tarifa, no sé si la ruta’ las pilla’
Un café típico en Huelva
El mar está incluso peor que una selva
Lo que se te quita dudo que se vuelva
A no ser que otro jefe a ti te lo resuelva (-va, -va)

Aprendí a vivir con to’ lo malo, luego que sí y di un palo
De ahí aprendí a minar solo, no hable’ raro, sale caro
Aprendí a vivir con to’ lo malo, luego que sí y di un palo
De ahí aprendí a minar solo, no hable’ raro, sale caro

Lo que se te quita dudo que te vuelva
Lo que se te quita dudo que te vuelva
Lo que se te quita dudo que te vuelva
Lo que se te quita dudo que te vuelva

Carretera Original Lyrics

PARTAGER