PAROLES
Traduction de “Lazza – CENERE”
Je n’ai pas besoin de quelqu’un
Donne-moi juste quelque chose
Je n’ai pas besoin de quelqu’un
Donne-moi juste quelque chose
Je n’ai pas besoin de quelqu’un
Donne-moi juste quelque chose
Je n’ai pas besoin de quelqu’un
J’ai peur de ne plus jamais te reconnaître
Je ne crois plus aux contes de fée
Je sais que j’ai une place, mais pas ici
Entre tes cris en boucle
Je m’enfuis dans un cabriolet
De nous ne resteront que des souvenirs confus
Des morceaux de verre
Si tu fermes les yeux, tu éteins mes lumières
Tu me rends aveugle
Je te crois avec moi pour me relever
Ce silence pourrait me tuer
Aide-moi à disparaître comme la cendre
Je sens que j’ai la gorge nouée
Dans le noir, tu danses seule
Balaie-moi comme la cendre
Je te dirai ce que ça fait
Tu ne pouvais pas attendre
Mais tu partiras avec moi
Je n’ai pas besoin de quelqu’un
Donne-moi juste quelque chose
J’ai vu quelques enfers à la fois
Je sais que ça t’impressionne de me voir comme ça
Premier au classement, mais peu m’importe
Je me sens le dernier en tant que personne
La dernière fois que j’ai fait un pronostic
J’ai fini par abandonner
Tu sais que je déteste que tu mentionnes l’horoscope
Mais tu ne sais pas à quel point il m’a pris
Je t’en prie, baisse la voix
Où ils nous chassent de cette maison
Nous ne faisons même plus l’amour
Je dirais plutôt que nous faisons la haine
Maintenant, je te sens distante
J’exècre le monde et tu regardes
Je cherchais une vérité qui
Est toujours entre les mains des menteurs
Aide-moi à disparaître comme la cendre
Je sens que j’ai la gorge nouée
Dans le noir, tu danses seule
Balaie-moi comme la cendre
Je te dirai ce que ça fait
Tu ne pouvais pas attendre
Tu peux supprimer mon nom
Me faire disparaître en fumée
Comme un poignard dans le cœur
Comme si je n’étais personne
Balayé comme la cendre, la cendre
Je voudrais que tu partes
Loin de moi
Mais tu es la thérapie
Nous renaîtrons ensemble de nos cendres
Je sens que j’ai la gorge nouée
Dans le noir, tu danses seule
Belle, à Vénus, tu ressembles
Descends, le temps ne s’envole pas
Je suis là depuis moins d’une heure
Tu es plus chaude que le soleil
Moi, au contraire, je suis froid, Mercure
Laissons ces mots
Oubliés dans le noir
Balayés comme la cendre, cendre
