PAROLES

Traduction de “Shania Twain – Giddy Up!”

J’ai laissé mon cœur dans un point d’eau
Quelque part dans une petite ville de l’Ohio
Direction l’Ouest vers l’Arizona
Parce que le temps de la côte est trop froid, froid, froid
Ça va, ça vient
J’ai une voiture rapide avec des titres des années 90
Pas une âme sur la route, mais la route c’est la maison

Des sourires pendant des kilomètres
Sur mon visage (mon visage)
Je les porte, les partage
Parce que nous n’avons pas de temps à perdre (Allons-y)

Allez hop, en selle, on y va
Allez hop on y va
Ivre dans la ville, j’ai un excitant dans le verre
Allez hop on y va
Quand ça devient difficile, je dois recevoir un peu d’amour
Verse-en un peu dans ton En selle, on y va

Il est temps de faire en sorte que ça arrive parce que c’est si bon
Chanter dans le miroir comme si c’était Hollywood
La vie devient plus courte, je dois la boire
Il est temps de briller comme je sais qu’on le devrait
Glisser vers la gauche, puis glisser vers la droite
Sautez dans les airs jusqu’à ce que vous soyez à dix pieds de haut, ouais
Allez, venez et que ce soit votre nuit

Des sourires depuis des kilomètres
Sur mon visage (mon visage)
Je les porte, les partage
Parce qu’il n’y a pas de temps à perdre (Allons-y)

Allez hop, en selle, on y va
Allez hop on y va
Ivre dans la ville, j’ai un excitant dans le verre
Allez hop on y va
Quand ça devient difficile, je dois recevoir un peu d’amour
Verse-en un peu dans ton En selle, on y va

La-la, la-la-la-la
La, la-la-la-la
La, la-la-la-la
La-la, la-la-la-la
La, la-la-la-la
La, la-la-la-la
En selle

J’ai laissé mon cœur dans un point d’eau
Quelque part dans une petite ville de l’Ohio
Direction l’Ouest vers l’Arizona
Parce que le temps de la côte est trop froid, froid, froid
Ça va, ça vient
J’ai une voiture rapide avec des titres des années 90
Pas une âme sur la route, mais la route c’est la maison

Allez hop, en selle, on y va
Allez hop on y va
Ivre dans la ville, j’ai un excitant dans le verre
Allez hop on y va
Quand ça devient difficile, je dois recevoir un peu d’amour
Verse-en un peu dans ton En selle, on y va

La-la, la-la-la-la
La, la-la-la-la
La, la-la-la-la
La, la-la-la-la
La, la-la-la-la (Hey)
La, la-la-la-la
En selle

Giddy Up! Original Lyrics

PARTAGER