PAROLES
Traduction de “Diljit Dosanjh, Sia & Greg Kurstin – Hass Hass”
[Sia]
Oh, je vais te couper le souffle
Mais ne cesse pas de courir vers moi
[Sia & Diljit Dosanjh]
Ressens-moi, et la brise bébé
Je suis l’océan, le ciel en talons, bébé (Bébé)
Je suis la forêt et les arbres, bébé
Tu es la Royce et je suis les roues, bébé (Bébé)
Ton cœur aussi sait tout
Depuis que tu es là, il n’y a plus de refus
La couleur du ciel est devenue rouge
Ta beauté est comme celle des étoiles brillantes
Où que tu poses tes pieds
Mon beau, tu es frais comme la neige
[Diljit Dosanjh & Sia]
Demande si tu veux prendre mon cœur
Avec un sourire, le jeune homme monte sur la croix
Demande si tu veux prendre mon cœur
Avec un sourire, le jeune homme monte sur la croix
Oh, je vais te couper le souffle
Mais ne cesse pas de courir vers moi
Parce que je te tiendrai, bébé
Si tu es mon océan, je suis ta vague
[Diljit Dosanjh]
Sur la plage, du vin dans les mains
Nous avons tous les deux le même rythme
Oh, ta beauté ne se fane pas au soleil
Tes dents brillent comme des bonbons
Deviens la femme du joueur de tambour
Tous les jeunes hommes de Dosanjh sont passionnés
[Diljit Dosanjh & Sia]
Demande si tu veux prendre mon cœur
Avec un sourire, le jeune homme monte sur la croix
Demande si tu veux prendre mon cœur
Avec un sourire, le jeune homme monte sur la croix
Oh, je vais te couper le souffle
Mais ne cesse pas de courir vers moi
Parce que je te tiendrai, bébé
Si tu es mon océan, je suis ta vague
Demande si tu veux prendre mon cœur
Avec un sourire, le jeune homme monte sur la croix
Demande si tu veux prendre mon cœur
Avec un sourire, le jeune homme monte sur la croix
[Diljit Dosanjh & Sia]
Je t’ai donné mon cœur, mon amour
Ma vie est à tes pieds
Je veux mourir dans tes bras, mon amour
Je suis nourrie de ton amour.
