PAROLES
Traduction de “Ed Sheeran – Head ˃ Heels”
Elle est entrée dans la chambre
Ressemblant à une photographie
Elle s’est tournée vers la fenêtre
La lumière de la lune a tracé les contours de son dos
Seule elle peut me voir
Elle a jeté la peau qui protège l’homme
Protégée par le plafond
C’est le début et la fin de tout
Et nous le ferons seuls
Car personne ne comprendra
Comment cela ressemble juste à voler
Ici, dans les limites de ton lit
Comme nous nous mélangeons magnifiquement
S’écrasant, tête, puis talons
S’écrasant, tête, puis talons
S’écrasant, tête, puis talons
Des chansons d’amour non partagées
Des mots de désir que nous chantions
Ta foi était dans la première
Nous avons ouvert nos cœurs pour les laisser entrer
Et maintenant toutes ces cicatrices sont des chéloïdes
Nous rappelant et nous mettant en garde
Reconstruire ce qui a été détruit
Tourne-le, puis le chapitre peut commencer
Et nous le ferons seuls
Car personne ne comprendra
Comment cela ressemble juste à voler
Ici, dans les limites de ton lit
Comme nous nous mélangeons magnifiquement
Et, ensemble, nous nous élevons
Haut au-dessus de l’ancienne terre en friche
Nous avons échappé au feu
Et planté des racines quand il ne restait plus rien
Comme nous nous mélangeons magnifiquement
S’écrasant, tête, puis talons
S’écrasant, tête, puis talons
S’écrasant, tête, puis talons
S’écrasant, tête, puis talons
S’écrasant, tête, puis talons
S’écrasant, tête, puis talons
S’écrasant, tête, puis talons
S’écrasant, tête, puis talons
