PAROLES
[Chorus: Drake]
First time in a long time
Hurtin’ deeply inside
First time in a long time
Hurtin’ deeply
[Verse 1: Drake, Chris Brown, Drake & Chris Brown]
Trust
Trust who?
Watchin’ my back even when I’m in the booth
Oh, trust who?
Doin’ my thing, but I’m down to come clean, not like you
I wanna make you feel the weight’s off your shoulders too
I’ll take it
Just tell me it can’t be that crazy
And even if it is that crazy, baby
I’ll take it
I want you, I know you’re not an angel
Not you
Oh, just save it
Don’t waste your time
‘Cause I’m wavy and I’m sayin’ things
That I don’t mean, but I do mean
And I don’t want you to miss me
‘Cause there’s no way that you’re sorry
And you’re crying and you’re sayin’ things
That I do believe, but I don’t even
Want you to get in my mind
I’m supposed to be in your mind (Oh woah)
For the first time in a long time
For the first time in a long
For the first time in the longest time
[Chorus: Drake with Chris Brown]
First time in a long time
Hurtin’ deeply inside
First time in a long time
Hurtin’ deeply
[Bridge: Drake, Chris Brown, Chris Brown & Drake]
Yeah (Now, oh, baby)
Ayy
Hurtin’ deeply inside
Trust
Trust
Trust
Trust who?
[Verse 2: Drake with Chris Brown]
Trust me and I can set you free
Left your man, came straight to me
You the real MVP, my love
Ride dirty like Pimp C
You a real ten-speed freak, shawty
You was everything a nigga need
You was everything to me, my love
Why you keep that little shit from me?
Left me down on bended knee
When I scooped you in the Maybach
The only time a nigga ever made you take a backseat
Why you do that little shit to me, shawty?
When you know that we was meant to be
Why’d you keep those things from me, my love? (Love)
I’ve given you enough time
[Chorus: Drake with Chris Brown]
Hurtin’ deeply inside
Trust
Trust
Hurtin’ deeply, deeply
[Outro: Drake]
Thought I knew the real, then they flipped
How many times did I ask about this, on God?
Why you let me find out like this, on God?
Houston, we got a problem, my dawg
All my niggas love you, got us all involved
Ain’t no goin’ back to how we started off
No, no, no, no
Traducción al Esspañol “Drake – Not You Too”
[Coro: Drake]
Por primera vez en mucho tiempo
Lastimando profundamente dentro
Por primera vez en mucho tiempo
Lastimando profundamente
[Verso 1: Drake, Chris Brown & Ambos]
Confiar
¿Confiar en quién?
Mirando mi espalda incluso cuando estoy en la cabina
Oh, ¿confiar en quién?
Haciendo lo mío, pero estoy dispuesto a aclararme, no como tú
Quiero hacerte sentir que te quitas el peso de encima
Me lo llevo
Solo dime que no puede ser tan loco
E incluso si es tan loco, cariño
Me lo llevo
Te quiero, sé que no eres un ángel
No tú
Oh, solo guárdalo
No pierdas tu tiempo
Porque soy ondulado y estoy diciendo cosas
Que no quiero decir, pero quiero decir
Y no quiero que me extrañes
Porque no hay forma de que lo sientas
Y estás llorando y estás diciendo cosas
Eso sí lo creo, pero ni siquiera
Quiero que te metas en mi mente
Se supone que debo estar en tu mente (Oh, woah)
Por primera vez en mucho tiempo
Por primera vez en mucho
Por primera vez en el tiempo más largo
[Coro: Drake & Ambos]
Por primera vez en mucho tiempo
Lastimando profundamente dentro
Por primera vez en mucho tiempo
Lastimando profundamente
[Puente: Drake, Chris Brown & Ambos]
Sí (Ahora, oh, cariño)
Ey
Lastimando profundamente dentro
Confiar
Confiar
Confiar
¿Confiar en quién?
[Verso 2: Drake & Ambos]
Confía en mí y puedo liberarte
Dejó a su hombre, vino directamente a mí
Eres el verdadero MVP, mi amor
Conduce sucio como Pimp C
Eres un verdadero monstruo de diez velocidades, Shawty
Eras todo lo que uno necesita
Tu fuiste todo para mi, mi amor
¿Por qué me ocultas esa pequeña mierda?
Me dejó con la rodilla doblada
Cuando te recogí en el Maybach
La única vez que alguien te hizo tomar un asiento trasero
¿Por qué me haces esa pequeña mierda, Shawty?
Cuando sabes que estábamos destinados a ser
¿Por qué me ocultaste esas cosas, mi amor? (Amor)
Te he dado suficiente tiempo
[Coro: Drake & Ambos]
Lastimando profundamente dentro
Confiar
Confiar
Lastimando profundamente, profundamente
[Outro: Drake]
Pensé que sabía lo real, luego voltearon
¿Cuántas veces pregunté sobre esto, en Dios?
¿Por qué me dejas descubrirlo así, en Dios?
Houston, tenemos un problema, mi amigo
Todos mis amigos te aman, nos involucraron a todos
No hay vuelta atrás a cómo empezamos
No, no, no, no
Русский перевод “Drake – Not You Too”
[Припев: Drake]
Впервые за долгое время
Чувствую глубокую боль внутри
Впервые за долгое время
Чувствую глубокую боль
[Куплет 1: Drake, Chris Brown, Drake & Chris Brown]
Доверять
Доверять кому?
Постоянно оглядываюсь даже когда записываю треки
Оу, доверять кому?
Делаю своё дело, я не собираюсь никому врать, как ты
Я хочу, чтобы ты почувствовала то, как я стараюсь убрать груз с твоих плечей
Я переложу этот груз на свои плечи
Только обещай мне, что не создашь мне множество проблем
А если и создашь, детка
Я приму это
Я хочу тебя, я знаю, что ты не ангел
Ты не ангел
Ох, лучше побереги его
Не трать своё время на меня
Ведь я ненадёжный, могу наделать глупостей
Которых не хотел делать, но сглупил
И я не хочу, чтобы ты скучала по мне
Ведь ты всё равно не сможешь чего-либо исправить
И ты плачешь, и ты говоришь разные вещи
Которым я верю, но я даже не хочу
Забивать тобой голову
Это ты должна забивать мной голову (Оу воу)
Впервые за долгое время
Впервые за долгое
Впервые за очень долгое время
[Припев: Drake with Chris Brown]
Впервые за долгое время
Чувствую глубокую боль внутри
Впервые за долгое время
Чувствую глубокую боль
[Бридж: Drake, Chris Brown, Chris Brown & Drake]
Йеа (Сейчас, оу, детка)
Эй
Чувствую глубокую боль
Доверять
Доверять
Доверять
Доверять кому?
[Куплет 2: Drake with Chris Brown]
Доверься мне и я смогу сделать тебя свободной
Оставь своего парня, приходи ко мне
Ты настоящая MVP, моя любовь
Играю грязно, как Pimp C
Ты просто идеальный вариант, детка
Ты была тем, что было нужно каждому ниггеру
Ты была всем для меня, моей любовью
Почему ты скрывала то дерьмо от меня?
Оставила меня, когда я преклонил колено
Когда я получил из-за тебя Maybach
Единственный раз, когда нигга заставил тебя сесть на заднее сидение
Почему ты кинула меня, детка?
Когда ты знала, что мы были созданы друг для друга
Почему ты скрывала всё от меня, любовь моя? (Любовь)
Когда я давал тебе столько времени
[Припев: Drake with Chris Brown]
Чувствую глубокую боль
Доверять
Доверять
Чувствую глубокую боль
[Аутро: Drake]
Думал, что видел их насквозь, но они меня бросали
Как много раз я просил тебя об этом, Боже?
Почему ты сводишь меня с такими девушками, Боже?
Хьюстон, у нас проблема, кореш
Все мои ниггеры любят тебя, ты втянула всех нас в это
И мы уже не вернёмся к тому, с чего начинали
Нет, нет, нет, нет
