PAROLES

Traduction de “Rihanna – Numb Featuring Eminem”

[Rihanna]
Y’a de l’excta dans l’air
Je m’en fiche
Tu ne peux plus rien me dire
Je suis saoule
En piteux état

[Rihanna]
Car je m’anesthésie
Je m’anesthésie, je m’anesthésie
Je m’anesthésie, je m’anesthésie
(Faites péter le champagne, que l’on couvre cet homme d’or
Laissez-le passer, qu’on le couvre d’or)
Je m’anesthésie, je m’anesthésie
Je m’anesthésie, je m’anesthésie
Je m’anesthésie, je m’anesthésie
Je m’anesthésie, je m’anesthésie
(Faites péter le champagne, que l’on couvre cet homme d’or
Laissez-le passer, qu’on le couvre d’or)
Je m’anesthésie, je m’anesthésie
Je m’anesthésie, je deviens

[Rihanna]
Tu ne vois pas ?
Ce n’est pas clair ?
Je m’en fiche
Rapproche-toi de moi
Si tu l’oses
Je te mets doublement au défi

[Rihanna]
Car je m’anesthésie
Je m’anesthésie, je m’anesthésie
Je m’anesthésie, je m’anesthésie
(Faites péter le champagne, que l’on couvre cet homme d’or
Laissez-le passer, qu’on le couvre d’or)
Je m’anesthésie, je m’anesthésie
Je m’anesthésie, je m’anesthésie
Je m’anesthésie, je m’anesthésie
Je m’anesthésie, je m’anesthésie
(Faites péter le champagne, que l’on couvre cet homme d’or
Laissez-le passer, qu’on le couvre d’or)
Je m’anesthésie, je m’anesthésie
Je m’anesthésie, je deviens

[Eminem]
Je suis enduit de plâtre (Mur sec), regarde-moi dans les yeux (Globe)
J’ai l’air de planer ? (Non !) J’adore ta façon de mentir, girl
Ouais, ouais, ouais, viens là ma belle, j’essaye de me rapprocher de toi
Je te fais signe de t’arrêter, bouh
Je suis cette sirène qui te pourchasse, la police qui te colle au train
Et je regarde tes fesses, fesses, fesses
Les présages me réservent une fin à l’arrière d’une voiture de patrouille
D’ici la fin de la nuit, je serai une rockstar
C’est parti, c’est l’attaque de l’Excentrique
Mec tu peux me dire où sont ces putains de sels de bain ?
Car j’en ai marre de sniffer de l’asphalte
Je flippe, je baisse mon froc au passage piéton
Je porte des bretelles, et je ne sens plus mes lèvres car

[Rihanna]
Car je m’anesthésie
Je m’anesthésie, je m’anesthésie
Je m’anesthésie, je m’anesthésie
(Faites péter le champagne, que l’on couvre cet homme d’or
Laissez-le passer, qu’on le couvre d’or)
Je m’anesthésie, je m’anesthésie
Je m’anesthésie, je m’anesthésie
Je m’anesthésie, je m’anesthésie
Je m’anesthésie, je m’anesthésie
(Faites péter le champagne, que l’on couvre cet homme d’or
Laissez-le passer, qu’on le couvre d’or)
Je m’anesthésie, je m’anesthésie
Je m’anesthésie, je me

Numb Original Lyrics

PARTAGER