PAROLES
Traduction de Teenage Dream par Stephen Dawes
Tu me trouves joli sans maquillage
Tu me trouves drôle quand je dis mal la chute
Je sais que tu me comrpends
Alors, je laisse tomber mes murs, oui, tomber mes murs
Avant que tu me rencontres
Oui, j’allais bien, mais les choses étaient un peu lourdes
Tu m’as redonné vie, maintenant à chaque mois de février
Oui, tu seras ma Valentine, Valentine
Alors, allons-y à fond ce soir
Pas de regrets, juste de l’amour
Oui, on peut danser jusqu’à ce qu’on meure
Toi et moi serons jeunes pour toujours
Parce qu’avec toi
J’ai l’impression de vivre un rêve d’adolescent
La façon dont tu m’excites, je ne peux pas dormir
Fuyons et ne retourne jamais, ne te retourne jamais, oh
Mon cœur s’arrête quand tu me regardes
Rien qu’une caresse, maintenant bébé, je crois
Que c’est réel
Alors, prends le risque et ne te retourne jamais , ne retourne jamais, oh
On a roulé jusqu’en Californie et on s’est saoulés sur la plage
On s’est pris un motel et on s’est construit une forteresse avec les draps
Je t’ai enfin trouvée, la pièce manquante à mon puzzle
Je suis épanoui
Et je vais faire battre ton cœur dans mon jean moulant
Ce soir, je serai ton rêve d’adolescente
Je vais te laisser poser les mains sur moi, dans mon jean moulant
Ce soir, je serai ton rêve d’adolescente
Oh, parce qu’avec toi
J’ai l’impression de vivre un rêve d’adolescent
La façon dont tu m’excites, je ne peux pas dormir
Fuyons et ne retourne jamais, ne te retourne jamais, oh
Mon cœur s’arrête quand tu me regardes
Rien qu’une caresse, maintenant bébé, je crois
Que c’est réel
Alors, prends le risque et ne te retourne jamais , ne retourne jamais, oh
