PAROLES

Traduction en Français de “Tissues” par YUNGBLUD

Je me sens mis de côté
Comme un enfant
Chaque fois que t’es près de moi
Chaque fois que tu passes le pas de la porte
J’ai l’impression qu’on me laisse tomber
Est-ce que c’est de la peur ?
Tu sens pas ton cœur s’emballer
À chaque fois que tu chuchotes à mon oreille ?

Parce que tout le monde veut ressentir de l’amour
Tout le monde veut être aimé
Tout le monde veut ressentir de l’amour
Tout le monde veut être aimé

J’arrive pas à retenir mon souffle
Dieu t’interdit de me quitter comme tous les autres ont fait
Je suis à nouveau amoureux
Et demain je serai triste
Sors-le de ma poitrine
Dieu t’interdit de me quitter comme tous les autres ont fait
Je suis à nouveau amoureux
Et demain je serai triste

Tu es sarcastique
Tu mens
Mais je peux supporter la vérité
Elle me semble si paradisiaque
Je veux pas que tu caches tes problèmes
Souffle-les dans tes mouchoirs
Et donne-les moi
Allez, donne-les, donne-les moi

Parce que tout le monde veut ressentir de l’amour
Tout le monde veut être aimé
Tout le monde veut ressentir de l’amour
Tout le monde veut être aimé

J’arrive pas à retenir mon souffle
Dieu t’interdit de me quitter comme tous les autres ont fait
Je suis à nouveau amoureux
Et demain je serai triste
Sors-le de ma poitrine
Dieu t’interdit de me quitter comme tous les autres ont fait
Je suis à nouveau amoureux
Et demain je serai triste

Je décide de sortir
Tu te retournes en me disant que tu m’aimes
Je décide de sortir
Tu te retournes en me disant que t’as besoin de moi
Je décide de sortir
Tu te retournes en me disant que tu m’aimes
Je décide de sortir
Tout ce que je peux dire, tout ce que je peux dire, tout ce que je peux dire c’est que ça me rend triste

J’arrive pas à retenir mon souffle
Dieu t’interdit de me quitter comme tous les autres ont fait
Je suis à nouveau amoureux
Et demain je serai triste (Demain je serai triste)
Sors-le de ma poitrine
Dieu t’interdit de me quitter comme tous les autres ont fait
Je suis à nouveau amoureux
Et demain je serai triste (Demain je serai triste)

Tissues Original Lyrics

PARTAGER